Языковые средства реализации коммуникативных стратегий и тактик развлечения в жанре спортивной аналитической статьи

Введение. Утверждение о том, что любой коммуникативный акт прагматически обусловлен и целенаправлен, предопределило новый подход к исследованию речевого поведения, заключающийся в анализе текста с точки зрения его стратегического планирования. Изучение конститутивных для спортивной аналитики стратагемно-тактических характеристик способствует пониманию того, как массмедиа формируют дискурс о спорте. В работе предпринята попытка систематизировать коммуникативные стратегии и тактики, используемые в жанре спортивной аналитической статьи с целью развлечения массовой аудитории, а также проанализировать на базе корпуса текстов комплекс вербализующих их речевых средств. Методология и источники. Методологический аппарат исследования включает приемы лингвистического анализа: корпусный метод, дискурсивный, интерпретативный, семантический, а также элементы количественного анализа. Исследование выполнено в русле прагмалингвистики и опирается на теоретические положения коммуникативной лингвистики и прагмастилистики. Материалом послужил корпус из 110 текстов англоязычных аналитических статей спортивной тематики. Цель работы – выявление и систематизация стратагемно-тактических характеристик жанра спортивной аналитической статьи и языковых средств их реализации. Результаты и обсуждение. Анализ корпуса текстов позволил классифицировать стратагемно-тактические характеристики жанра на основании критерия целеполагания. Достижение развлекательной коммуникативной цели реализуется через стратегии привлечения и удержания внимания читательской аудитории. В рамках стратегии привлечения читательской аудитории выделена коммуникативная тактика наименования, реализуемая посредством таких речевых ходов, как: интердискурсивность, бренд-нейм и риторический вопрос. В стратегии удержания внимания читательской аудитории выделена тактика диалогизации, осуществляемая посредством разговорной лексики, риторических вопросов и приема объединения, а также тактика создания комического эффекта, осуществляемая высказываниями, отмеченными ироничной тональностью. Заключение. Результаты исследования свидетельствуют, что коммуникативные стратегии жанра спортивной аналитической статьи характеризуются уникальностью языковой реализации. Набор присущих выделенным стратегиям коммуникативных тактик предопределяет высокую коммуникативную плотность интертекстуальных ссылок, средств интимизации и диалогизации, разговорной лексики, эллиптических конструкций и ироничных высказываний.

1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: ИКАР, 2009.

2. Ма Т. Ю., Михеев Д. С. Лингвокультурная специфика британского спортивного дискурса // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2022. № 8 (2). С. 90–101. DOI: 10.22250/24107190_2022_8_2_90.

3. Егорова С. А., Ласкова М. В. Реализация коммуникативных стратегий в спортивном газетно-публицистическом дискурсе // Гуманитарные и юридические исследования. 2020. № 4. С. 200–205. DOI: 10.37493/2409-1030.2020.4.28.

4. Andrews Ph. Sports Journalism: A Practical Guide. London: SAGE, 2005.

5. Гаврюшина Е. А. Межъязыковое сопоставление спортивного дискурса (на материале спортивной аналитической статьи) // Изв. ЮФУ. Филологические науки. 2016. № 2. С. 175–184. DOI: 10.18522/1995-0640-2016-2-175-184.

6. Морева А. Н. Коммуникативные стратегии и тактики в медиажанре литературной рецензии (на материале «Литературной газеты»): дис. … канд. филол. наук / НГПУ им. К. Минина. Н. Новгород, 2016.

7. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. 5-е изд. М.: ЛКИ, 2008.

8. Михалева О. Л. Политический дискурс: специфика манипулятивного воздействия. М.: ЛИБРОКОМ, 2009.

9. Ларионов Ф. Ф., Филиппова С. В. Коммуникативные стратегии и тактики спортивного трештокинга // Бюллетень науки и практики. 2020. Т. 6. № 1. С. 392–400. DOI: 10.33619/2414-2948/50/50.

10. Попова Н. Б. Коммуникативные и речевые стратегии репортажа как жанра спортивного дискурса СМИ // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2017. № 12 (408), вып. 110. С. 159–165.

11. Кожухова И. В., Сыпачева М. Д. Роль стратегии убеждения в спортивном дискурсе (на материале телерепортажей англоязычных спортивных комментаторов) // Челябинский гуманитарий. 2018. № 3 (44). С. 13–17.

12. Аристова Ю. Д., Воробьева Т. А. Коммуникативные стратегии и тактики спортивного комментатора Павла Занозина на XXXI летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро // Студент и наука (Гуманитарный цикл): материалы Междунар. студенческой науч.-практ. конф., Магнито горск, 3–4 мая 2017 г. / Изд-во МГТУ им. Г. И. Носова, Магнитогорск, 2017. С. 23–25.

13. Ostlere L. Tottenham’s comedy of errors leaves questions over Ange Postecoglou’s future // The Independent. URL: https://www.independent.co.uk/sport/football/tottenham-chelsea-result-score-goals-b2660845.html (дата обращения: 13.04.2025).

14. Wrack S. Writing was on the wall for Jonas Eidevall after fans lost faith in his Arsenal project // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/oct/16/writing-was-on-the-wall-for-jo-nas-eidevall-after-fans-lost-faith-in-his-arsenal-project (дата обращения: 13.04.2025).

15. Richards G. Max Verstappen’s ruthless streak on show in battle with Norris // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/2024/oct/28/max-verstappen-ruthless-streak-battle-lando-norris-f1-mexico-city-grand-prix (дата обращения: 13.04.2025).

16. Jackson J. Erik ten Hag’s pre-season rant hints at his Manchester United agenda // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/19/manchester-united-erik-ten-hag-needless-rant (дата обращения: 13.04.2025).

17. Carayol T. Rafael Nadal’s mind has not reached the end, but will his body let him go on? // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/may/28/rafael-nadals-mind-has-not-yet-reached-the-end-but-will-his-body-let-him-go-on (дата обращения: 13.04.2025).

18. Murray E. Steve Clarke has little to work with to cure Scotland’s defensive hangover // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/15/steve-clarke-scotland-defence-switzerland-euro-2024 (дата обращения: 13.04.2025).

19. Liew J. Reined-in Kane can thrive despite weird Euro 2024 for the alpha dogs in attack // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/11/reined-in-kane-can-thrive-despite-weird-euro-2024-for-the-alpha-dogs-in-attack (дата обращения: 13.04.2025).

20. Aylwin M. England claim hollow victory in game Steve Borthwick could not win // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/2024/nov/25/england-japan-victory-steve-borthwick-rugby (дата обращения: 13.04.2025).

21. Ronay B. Kane has been the defining player of an era, but this thing has run its course // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/17/kane-has-been-the-defining-player-of-a-successful-era-but-that-has-run-its-course (дата обращения: 13.04.2025).

22. Burnton S. Overshadowed Test series gives hint of intrigue despite the gloom // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/aug/22/overshadowed-series-hint-of-intrigue-despite-gloom-england-sri-lanka-cricket (дата обращения: 13.04.2025).

23. Jackson L. Lewis Hamilton picked his Ferrari moment perfectly – but one man deserved better // The Independent. URL: https://www.independent.co.uk/f1/lewis-hamilton-ferrari-mercedes-f1-carlos-sainz-b2660908.html (дата обращения: 13.04.2025).

24. Liew J. England keep the faith and Jude Bellingham conjures a late miracle // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/30/england-keep-the-faith-and-fate-smiles-on-gareth-southgate (дата обращения: 13.04.2025).

25. Шилихина К. М. Дискурсивная практика иронии: когнитивный, семантический и прагматический аспекты: дис. … д-ра филол. наук / ВГУ. Воронеж, 2014.

26. Шилихина К. М. Метафора и ирония // Вестн. ВГУ. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. № 2. С. 39–42.

27. Ronay B. Irreplaceable Virgil van Dijk remains Liverpool’s keystone and spirit animal // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/dec/02/virgil-van-dijk-liverpool-keystone-spirit-animal (дата обращения: 13.04.2025).

28. Титова Т. А. Антропоморфизм как форма познания мира // Ученые записки Казанского ун-та. Сер. Гуманитарные науки. 2010. Т. 152 (1). С. 172–179.

29. Ronay B. Saka and Ødegaard’s special relationship has Arsenal humming // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/30/saka-and-degaards-special-relationship-has-arsenal-humming (дата обращения: 13.04.2025).