discourseДискурсDiscourse2412-85622658-7777СПбГЭТУ «ЛЭТИ»10.32603/2412-8562-2025-11-5-208-219discourse-845Research ArticleЯЗЫКОЗНАНИЕLINGUISTICSЯзыковые средства реализации коммуникативных стратегий и тактик развлечения в жанре спортивной аналитической статьиLinguistic Means of Implementation of Entertainment-Oriented Communicative Strategies and Tactics in the Genre of Sports Analytical Articlehttps://orcid.org/0000-0003-0898-131XПавловаК. А.PavlovaK. A.

Павлова Ксения Андреевна – ассистент Высшей школы лингвистики и педагогики; соискатель кафедры иностранных языков Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина)

ул. Политехническая, д. 29, Санкт-Петербург, 195251

ул. Профессора Попова, д. 5Ф, Санкт-Петербург, 197022

Ksenia A. Pavlova – Assistant Lecturer at the Higher School of Linguistics and Pedagogy, Peter the Great St Petersburg Polytechnic University; Applicant at the Department of Foreign Languages, Saint Petersburg Electrotechnical University

29 Politekhnicheskaya str., St Petersburg 1952515F Professor Popov str., St Petersburg 197022, Russia

lone9782@yandex.ruСанкт-Петербургский политехнический университет Петра ВеликогоPeter the Great St Petersburg Polytechnic University202520112025115208219Copyright © Павлова К.А., 20252025Павлова К.А.Pavlova K.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/845

Введение. Утверждение о том, что любой коммуникативный акт прагматически обусловлен и целенаправлен, предопределило новый подход к исследованию речевого поведения, заключающийся в анализе текста с точки зрения его стратегического планирования. Изучение конститутивных для спортивной аналитики стратагемно-тактических характеристик способствует пониманию того, как массмедиа формируют дискурс о спорте. В работе предпринята попытка систематизировать коммуникативные стратегии и тактики, используемые в жанре спортивной аналитической статьи с целью развлечения массовой аудитории, а также проанализировать на базе корпуса текстов комплекс вербализующих их речевых средств. Методология и источники. Методологический аппарат исследования включает приемы лингвистического анализа: корпусный метод, дискурсивный, интерпретативный, семантический, а также элементы количественного анализа. Исследование выполнено в русле прагмалингвистики и опирается на теоретические положения коммуникативной лингвистики и прагмастилистики. Материалом послужил корпус из 110 текстов англоязычных аналитических статей спортивной тематики. Цель работы – выявление и систематизация стратагемно-тактических характеристик жанра спортивной аналитической статьи и языковых средств их реализации. Результаты и обсуждение. Анализ корпуса текстов позволил классифицировать стратагемно-тактические характеристики жанра на основании критерия целеполагания. Достижение развлекательной коммуникативной цели реализуется через стратегии привлечения и удержания внимания читательской аудитории. В рамках стратегии привлечения читательской аудитории выделена коммуникативная тактика наименования, реализуемая посредством таких речевых ходов, как: интердискурсивность, бренд-нейм и риторический вопрос. В стратегии удержания внимания читательской аудитории выделена тактика диалогизации, осуществляемая посредством разговорной лексики, риторических вопросов и приема объединения, а также тактика создания комического эффекта, осуществляемая высказываниями, отмеченными ироничной тональностью. Заключение. Результаты исследования свидетельствуют, что коммуникативные стратегии жанра спортивной аналитической статьи характеризуются уникальностью языковой реализации. Набор присущих выделенным стратегиям коммуникативных тактик предопределяет высокую коммуникативную плотность интертекстуальных ссылок, средств интимизации и диалогизации, разговорной лексики, эллиптических конструкций и ироничных высказываний.

Introduction. The premise that any communicative act is purposeful and pragmatically conditioned has led to a new approach in studying speech behaviour that involves an analysis of texts from the perspective of strategic planning. Examining constitutive strategic and tactical characteristics of sports analytics helps understand how mass media shape sports discourse. The study attempts to present a classification of communicative strategies and tactics applied in sports analytical articles to entertain the audience as well as analyze the linguistic means that verbalize them. Methodology and sources. Linguistic analysis technics such as corpus analysis, discourse analysis, interpretative and semantic analyses along with some elements of quantitative analysis are used. The study is grounded in pragmalinguistics and uses the principles of communicative linguistics together with pragmastylistics. The material comprises a corpus of 110 English sports analytical articles. The study aims to identify and classify strategic and tactical characteristics of sports analytical articles and their linguistic realization. Results and discussion. A classification of the strategic and tactical characteristics of the genre based on goal-oriented criteria is suggested. Achievement of the entertainment-related communicative goal is realized through strategies of attracting and retaining reader attention. The strategy of attracting attention employs the tactic of nomination implemented via: interdiscursivity, brand names, rhetorical questions. The strategy of retaining attention involves the tactic of dialogization implemented via colloquial lexis, rhetorical question, unification devices as well as the tactic of creating a comedic effect implemented via ironic utterances. Conclusion. The findings demonstrate that communicative strategies and tactics used in sports analytical articles are characterized by unique linguistic realization. The inherent features include: high density of intertextual references, intimization and dialogization devices, colloquial lexis, elliptical constructions and ironic statements.

спортивная аналитическая статьяжанркоммуникативная стратегиякоммуникативная тактикаспортивный дискурсsports analytical articlegenrecommunicative strategycommunicative tacticsports discourseReferencesАзимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М.: ИКАР, 2009.Azimov, E.G. and Shchukin, A.N. (2009), Novyi slovar' metodicheskikh terminov i ponyatii (teoriya i praktika obucheniya yazykam) [New dictionary of methodological terms and concepts (theory and practice of teaching languages)], IKAR, Moscow, RUS.Ма Т. Ю., Михеев Д. С. Лингвокультурная специфика британского спортивного дискурса // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2022. № 8 (2). С. 90–101. DOI: 10.22250/24107190_2022_8_2_90.Ma, T.Yu. and Mikheev, D.S. (2022), “Linguocultural specifics of British sports discourse”, Theoretical and Applied Linguistics, vol. 8, no. 2, pp. 90–101. DOI: 10.22250/24107190_2022_8_2_90.Егорова С. А., Ласкова М. В. Реализация коммуникативных стратегий в спортивном газетно-публицистическом дискурсе // Гуманитарные и юридические исследования. 2020. № 4. С. 200–205. DOI: 10.37493/2409-1030.2020.4.28.Egorova, S.A. and Laskova, M.V. (2020), “Implementation of communicative strategies in sports newspaper and journalistic discourse”, Humanities and law Research, no. 4, pp. 200–205. DOI: 10.37493/2409-1030.2020.4.28.Andrews Ph. Sports Journalism: A Practical Guide. London: SAGE, 2005.Andrews, Ph. (2005), Sports Journalism: A Practical Guide, London, SAGE, UK.Гаврюшина Е. А. Межъязыковое сопоставление спортивного дискурса (на материале спортивной аналитической статьи) // Изв. ЮФУ. Филологические науки. 2016. № 2. С. 175–184. DOI: 10.18522/1995-0640-2016-2-175-184.Gavryushina, E.A. (2016), “Interlanguage comparison of sports discourse (on the material of sport analytic article)]”, Proceedings of Southern Federal Univ. Philology, no. 2, pp. 175–184. DOI: 10.18522/1995-0640-2016-2-175-184.Морева А. Н. Коммуникативные стратегии и тактики в медиажанре литературной рецензии (на материале «Литературной газеты»): дис. … канд. филол. наук / НГПУ им. К. Минина. Н. Новгород, 2016.Moreva, A.N. (2016), “Communicative strategies and tactics in the media genre of literary review (based on the material of Literaturnaya Gazeta)”, Can. Sci. (Philology) Thesis, Minin NSPU, N. Novgorod, RUS.Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. 5-е изд. М.: ЛКИ, 2008.Issers, O.S. (2008), Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi [Communicative strategies and tactics of Russian speech], 5th ed., LKI, Moscow, RUS.Михалева О. Л. Политический дискурс: специфика манипулятивного воздействия. М.: ЛИБРОКОМ, 2009.Mikhaleva, O.L. (2009), Politicheskii diskurs: spetsifika manipulyativnogo vozdeistviya [Political Discourse. The specifics of manipulative influence], LIBROKOM, Moscow, RUS.Ларионов Ф. Ф., Филиппова С. В. Коммуникативные стратегии и тактики спортивного трештокинга // Бюллетень науки и практики. 2020. Т. 6. № 1. С. 392–400. DOI: 10.33619/2414-2948/50/50.Larionov, F.F. and Filippova, S.V. (2020), “Communicative Strategies and Tactics in Sport Trashtalking”, Bulletin of Science and Practice, vol. 6, no. 1, pp. 392–400. DOI: 10.33619/2414-2948/50/50.Попова Н. Б. Коммуникативные и речевые стратегии репортажа как жанра спортивного дискурса СМИ // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2017. № 12 (408), вып. 110. С. 159–165.Popova, N.B. (2017), “Report’s communicative and speech strategies as a genre of mass media sporting discourse”, Bulletin of Chelyabinsk State Univ., no. 12 (408), iss. 110, pp. 159–165.Кожухова И. В., Сыпачева М. Д. Роль стратегии убеждения в спортивном дискурсе (на материале телерепортажей англоязычных спортивных комментаторов) // Челябинский гуманитарий. 2018. № 3 (44). С. 13–17.Kozhukhova, I.V. and Sypacheva, M.D. (2018), “Strategy of persuasion in sports discourse (based on live television broadcasts of English-speaking sports commentators)”, Chelyabinskij Gumanitarij, no. 3 (44), pp. 13–17.Аристова Ю. Д., Воробьева Т. А. Коммуникативные стратегии и тактики спортивного комментатора Павла Занозина на XXXI летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро // Студент и наука (Гуманитарный цикл): материалы Междунар. студенческой науч.-практ. конф., Магнито горск, 3–4 мая 2017 г. / Изд-во МГТУ им. Г. И. Носова, Магнитогорск, 2017. С. 23–25.Aristova, Yu.D. and Vorobyeva, T.A. (2017), “Communicative strategies and tactics of sports commentator Pavel Zanozin at the XXXI summer Olympics in Rio de Janeiro”, Student and Science (Humanities Cycle), Materials of the Int. Student Sci. and Practical Conf., Magnitogorsk, RUS, 3–4 May 2017, pp. 23–25.Ostlere L. Tottenham’s comedy of errors leaves questions over Ange Postecoglou’s future // The Independent. URL: https://www.independent.co.uk/sport/football/tottenham-chelsea-result-score-goals-b2660845.html (дата обращения: 13.04.2025).Ostlere, L. (2024), “Tottenham's comedy of errors leaves questions over Ange Postecoglou's future”, The Independent, available at: https://www.independent.co.uk/sport/football/tottenham-chelsea-result-score-goals-b2660845.html (accessed 13.04.2025).Wrack S. Writing was on the wall for Jonas Eidevall after fans lost faith in his Arsenal project // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/oct/16/writing-was-on-the-wall-for-jo-nas-eidevall-after-fans-lost-faith-in-his-arsenal-project (дата обращения: 13.04.2025).Wrack, S. (2024), “Writing was on the wall for Jonas Eidevall after fans lost faith in his Arsenal project”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/2024/oct/16/writing-was-on-the-wall-for-jonas-eidevall-after-fans-lost-faith-in-his-arsenal-project (accessed 13.04.2025)Richards G. Max Verstappen’s ruthless streak on show in battle with Norris // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/2024/oct/28/max-verstappen-ruthless-streak-battle-lando-norris-f1-mexico-city-grand-prix (дата обращения: 13.04.2025).Richards, G. (2024), “Max Verstappen's ruthless streak on show in battle with Norris”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/sport/2024/oct/28/max-verstappen-ruthless-streak-battle-lando-norris-f1-mexico-city-grand-prix (accessed 13.04.2025).Jackson J. Erik ten Hag’s pre-season rant hints at his Manchester United agenda // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/19/manchester-united-erik-ten-hag-needless-rant (дата обращения: 13.04.2025).Jackson, J. (2024), “Erik ten Hag’s pre-season rant hints at his Manchester United agenda”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/19/manchester-united-erik-ten-hag-needless-rant (accessed 13.04.2025).Carayol T. Rafael Nadal’s mind has not reached the end, but will his body let him go on? // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/may/28/rafael-nadals-mind-has-not-yet-reached-the-end-but-will-his-body-let-him-go-on (дата обращения: 13.04.2025).Carayol, T. (2024), “Rafael Nadal’s mind has not reached the end, but will his body let him go on?”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/may/28/rafael-nadals-mind-has-not-yet-reached-the-end-but-will-his-body-let-him-go-on (accessed 13.04.2025).Murray E. Steve Clarke has little to work with to cure Scotland’s defensive hangover // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/15/steve-clarke-scotland-defence-switzerland-euro-2024 (дата обращения: 13.04.2025).Murray, E. (2024), “Steve Clarke has little to work with to cure Scotland’s defensive hangover”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/15/steve-clarke-scotland-defence-switzerland-euro-2024 (accessed 13.04.2025).Liew J. Reined-in Kane can thrive despite weird Euro 2024 for the alpha dogs in attack // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/11/reined-in-kane-can-thrive-despite-weird-euro-2024-for-the-alpha-dogs-in-attack (дата обращения: 13.04.2025).Liew, J. (2024), “Reined-in Kane can thrive despite weird Euro 2024 for the alpha dogs in attack”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/11/reined-in-kane-can-thrive-despite-weird-euro-2024-for-the-alpha-dogs-in-attack (accessed 13.04.2025).Aylwin M. England claim hollow victory in game Steve Borthwick could not win // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/2024/nov/25/england-japan-victory-steve-borthwick-rugby (дата обращения: 13.04.2025).Aylwin, M. (2024), “England claim hollow victory in game Steve Borthwick could not win”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/sport/2024/nov/25/england-japan-victory-steve-borthwick-rugby (accessed 13.04.2025).Ronay B. Kane has been the defining player of an era, but this thing has run its course // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/17/kane-has-been-the-defining-player-of-a-successful-era-but-that-has-run-its-course (дата обращения: 13.04.2025).Ronay, B. (2024), “Kane has been the defining player of an era, but this thing has run its course”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/17/kane-has-been-the-defining-player-of-a-successful-era-but-that-has-run-its-course (accessed 13.04.2025).Burnton S. Overshadowed Test series gives hint of intrigue despite the gloom // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/aug/22/overshadowed-series-hint-of-intrigue-despite-gloom-england-sri-lanka-cricket (дата обращения: 13.04.2025).Burnton, S. (2024), “Overshadowed Test series gives hint of intrigue despite the gloom”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/sport/article/2024/aug/22/overshadowed-series-hint-of-intrigue-despite-gloom-england-sri-lanka-cricket (accessed 13.04.2025).Jackson L. Lewis Hamilton picked his Ferrari moment perfectly – but one man deserved better // The Independent. URL: https://www.independent.co.uk/f1/lewis-hamilton-ferrari-mercedes-f1-carlos-sainz-b2660908.html (дата обращения: 13.04.2025).Jackson, L. (2024), “Lewis Hamilton picked his Ferrari moment perfectly – but one man deserved better”, The Independent, available at: https://www.independent.co.uk/f1/lewis-hamilton-ferrari-mercedes-f1-carlos-sainz-b2660908.html (accessed 13.04.2025).Liew J. England keep the faith and Jude Bellingham conjures a late miracle // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/30/england-keep-the-faith-and-fate-smiles-on-gareth-southgate (дата обращения: 13.04.2025).Liew, J. (2024), “England keep the faith and Jude Bellingham conjures a late miracle”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/30/england-keep-the-faith-and-fate-smiles-on-gareth-southgate (accessed 13.04.2025).Шилихина К. М. Дискурсивная практика иронии: когнитивный, семантический и прагматический аспекты: дис. … д-ра филол. наук / ВГУ. Воронеж, 2014.Shilikhina, K.M. (2014), “The discursive practice of irony: cognitive, semantic and pragmatic Aspects”, Dr. Sci. (Philology) Thesis, VSU, Voronezh, RUS.Шилихина К. М. Метафора и ирония // Вестн. ВГУ. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. № 2. С. 39–42.Shilikhina, K.M. (2009), “Metaphor and irony”, Bulletin of Voronezh State Univ. Ser. Linguistics and Intercultural Communication, no. 2, pp. 39–42.Ronay B. Irreplaceable Virgil van Dijk remains Liverpool’s keystone and spirit animal // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/dec/02/virgil-van-dijk-liverpool-keystone-spirit-animal (дата обращения: 13.04.2025).Ronay, B. (2024), “Irreplaceable Virgil van Dijk remains Liverpool’s keystone and spirit animal”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/2024/dec/02/virgil-van-dijk-liverpool-keystone-spirit-animal (accessed 13.04.2025).Титова Т. А. Антропоморфизм как форма познания мира // Ученые записки Казанского ун-та. Сер. Гуманитарные науки. 2010. Т. 152 (1). С. 172–179.Titova, Т.А. (2010), “Anthropomorphism as a form of cognition of the world”, Kazan Journal of Historical, Linguistic, and Legal Research, vol. 152 (1), pp. 172–179.Ronay B. Saka and Ødegaard’s special relationship has Arsenal humming // The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/30/saka-and-degaards-special-relationship-has-arsenal-humming (дата обращения: 13.04.2025).Ronay, B. (2024), “Saka and Ødegaard's special relationship has Arsenal humming”, The Guardian, available at: https://www.theguardian.com/football/2024/nov/30/saka-and-degaards-special-relationship-has-arsenal-humming (accessed 13.04.2025).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.