Preview

Дискурс

Расширенный поиск

Стратегии создания образа изобретателя в научно-популярном дискурсе

https://doi.org/10.32603/2412-8562-2020-6-4-106-120

Полный текст:

Аннотация

Введение. Настоящее исследование посвящено выявлению специфики языковой репрезентации образа изобретателя в англоязычном научно-популярном дискурсе и содержит описание механизмов использования стратегии создания имиджа и стратегии солидаризации. Актуальность статьи обусловлена всевозрастающим интересом общественности к научным знаниям в эпоху технического прогресса и общим развитием научно-популярного направления, а очевидная значимость человеческого фактора в презентации изобретения именно с позиции его создателя указывает не только на возможность неоднозначной интерпретации научной новости, но и определяет общую антропоцентричность медийных материалов данной направленности. Анализируя языковые способы представления научно-технических достижений в тексте и общие стратегии создания образа ученого, авторы статьи таким образом выявляют типичные медийные характеристики современного изобретателя. Особое внимание авторы акцентируют на таких интегративных характеристиках научно-популярного дискурса, как авторитетность и состязательность.

Методология и источники. Исследование проводилось на материале англоязычных научно-популярных интернет-изданий технического профиля – Popular Mechanics, Mit News Education, Science Daily, Interesting Engineering, SciTechDaily. Для отбора текстов применялся метод сплошной выборки, который позволил представить наиболее типичные и вместе с тем интересные случаи презентации изобретения и самопрезентации изобретателя. Работа выполнена в рамках дискурсивного подхода. Основная методология исследования языковой специфики актуализации стратегии создания имиджа и стратегии солидаризации включала в себя метод семантического анализа, метод семантико-стилистического анализа, элементы коммуникативно-прагматического метода.

Результаты и обсуждение. Стратегия формирования имиджа и стратегия солидаризации актуализируются в научно-популярном дискурсе на лексико-грамматическом и синтаксическом уровнях и предполагают обращение к стилистическим приемам. Каждая из вышеупомянутых стратегий соответствует одному из двух типов научно-популярных текстов об открытиях и изобретениях. В первом случае речь идет о самопрезентации изобретателя, которая имеет свою языковую специфику. Во втором случае представление изобретения, дополненное комментариями о его создателе, осуществляется научной общественностью и носит преимущественно профессионально оценивающий характер, что также выражено на уровне языка и до- ступно изучению. Важным результатом проведенного исследования стал вывод о многоликости медийного образа современного изобретателя, что позволяет говорить о тенденции формирования реалистичного образа ученого.

Заключение. Изучение специфики языкового представления изобретателя дает возможность понимания глубокой антропоцентрической природы самого изобретения, поскольку последнее неотделимо от изобретателя, являясь результатом его научной деятельности и профессиональных амбиций, а также условием личностного роста. Методология проведенного анализа может быть применима не только к дальнейшим исследованиям статуса ученого, но и к подобным исследованиям на материале другого профиля для анализа языковой репрезентации создающего субъекта во взаимосвязи с его произведением.

Об авторах

О. В. Рамантова
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина)
Россия

Рамантова Ольга Вячеславовна - кандидат филологических наук (2017), доцент кафедры иностранных языков. Автор более 30 научных публикаций. Сфера научных интересов: когнитивная лингвистика, коммуникативная лингвистика, лексикология, теоретическая фонетика

ул. Профессора Попова, д. 5, Санкт-Петербург, 197376



Н. В. Степанова
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина)
Россия

Степанова Наталия Валентиновна - кандидат филологических наук (2014), доцент (2018), профессор кафедры иностранных языков. Автор более 30 научных работ. Сфера научных интересов: когнитивная лингвистика, дискурсивный анализ, медиа дискурс, теория перевода.

ул. Профессора Попова, д. 5, Санкт-Петербург, 197376



Список литературы

1. Егорова Л. А. Цели и тенденции развития современного научно-популярного дискурса // Вестн. РУДН. Сер.: Лингвистика. 2008. № 3. C. 51–55.

2. Симон А. А. Наука «с человеческим лицом» (об антропоцентризме в научно-популярном медиатексте) // Вестн. РГГУ. Сер.: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2012. С. 246–255.

3. Календр А. А. Объяснение в популярно-медицинском дискурсе // Изв. Волгоградского гос. пед. ун-та. Филологические науки. 2016. № 3 (107). С. 140–147.

4. Воронцова Т. А. Стратегии и тактики презентации специальных знаний в научно-популярном дискурсе // Вестн. Челябинского гос. ун-та. 2013. № 37 (328), вып. 86. Филология. Искусствоведение. С. 26–29.

5. Багиян А. Ю., Нерсесян Г. Р. Дискурсивные маркеры профессиональной идентичности (на материале английского научно-академического дискурса) // Филол. науки. Вопр. теории и практики. 2019. Т. 12, № 7. C. 167–170. DOI: https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.7.35.

6. Stauffer N. W. Removing carbon dioxide from power plant exhaust // MIT News. 2019. URL: http://news.mit.edu/2019/removing-co2-from-power-plant-exhaust-0729 (дата обращения: 03.02.2020).

7. Invention could revolutionize production of future medicine. 2015. URL: https://www.sciencedaily.com/releases/2015/10/151019123748.htm (дата обращения: 03.02.2020).

8. Breakthrough in Zika virus vaccine. URL: https://www.sciencedaily.com/releases/2019/12/191213115442.htm (дата обращения: 03.02.2020).

9. Ryan D. Antenna system developed at Lincoln laboratory aims to improve wireless communications // MIT News. 2019. URL: http://news.mit.edu/2019/novel-antenna-system-aimsimprove-wireless-communications-1021 (дата обращения: 03.02.2020).

10. Miller S. American Physical Society honors three MIT professors for physics research // MIT News. 2019. URL: http://news.mit.edu/2019/aps-honors-three-mit-professors-physics-research-1024 (дата обращения: 03.02.2020).

11. Mizokami K. At last, the Guy Behind the Navy’s Wild UFO Patents Speaks. 2020. URL: https://www.popularmechanics.com/military/research/a30645682/navy-ufo-patents-compactfusion-reactor-inventor (дата обращения: 03.02.2020).

12. Martinovich S. Luis von Ahn awarded $500,000 Lemelson-MIT Prize // MIT News. 2018. URL: http://news.mit.edu/2018/luis-von-ahn-awarded-lemelson-mit-prize-invention-0912 (дата обращения: 03.02.2020).

13. MIT Bionic ‘Heart’ Made of Heart Tissue and a Robotic Pumping System Beats Like the Real Thing. 2020. URL: https://scitechdaily.com/mit-bionic-heart-made-of-heart-tissue-and-a-roboticpumping-system-beats-like-the-real-thing (дата обращения: 28.04.2020).

14. Chu Je. Engineers design bionic «heart» for testing prosthetic valves, other cardiac devices. MIT News. 2020. URL: http://news.mit.edu/2020/bionic-heart-prosthetic-valve-cardiac-0129 (дата обращения: 03.02.2020).

15. Plastic gets a do-over: Breakthrough discovery recycles plastic from the inside out. 2019. URL: https://www.sciencedaily.com/releases/2019/05/190507110452.htm (дата обращения: 03.02.2020).

16. Quantum tech: New invention revolutionizes heat transport. 2016. URL: https://www.sciencedaily.com/releases/2016/02/160201123047.htm (дата обращения: 03.02.2020).

17. Oxygen sensor invention could benefit fisheries to breweries. 2011. URL: https://www.sciencedaily.com/releases/2011/04/110404142811.htm (дата обращения: 03.02.2020).

18. Филоненко Т. А. Аттрактивные заголовки в научной речи // Изв. Самарского науч. центра РАН. 2008. Т. 10, № 6–2. С. 290–296.

19. Ch. Lisk. My Job at Coachella Inspired Me to Invent a Portable Swimming Pool // Popular Mechanics. 2018. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/a22824577/self-containedswimming-pool-patent (дата обращения: 03.02.2020).

20. Artruc R. Why It Took Me 30 Years To Patent My Idea // Popular Mechanics. 2019. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/gadgets/a27309640/my-patent-story-rowing-gear (дата обращения: 03.02.2020).

21. Dupzyk K. My Patent Story: A Smarter Electrical Metering System Than the Utilities Had // Popular Mechanics. 2019. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/infrastructure/a26016339/patentelectric-metering-system (дата обращения: 03.02.2020).

22. Adrian S. Why my invention went to work in Medicine, Aerospace, and the CIA // Popular Mechanics. 2019. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/design/a28239759/mypatent-story-machinist-tool (дата обращения: 03.02.2020).

23. Гусейханова З. С., Султанов К. Г. Типы компенсирующих стратегий в британском парламентском дискурсе // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 6. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16626 (дата обращения: 28.04.2020).

24. A Disabled Veteran Inspired Me To Invent the Forklift Anyone Can Drive // Popular Mechanics. 2018. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/a23508606/wheelchair-accessible-forklift (дата обращения: 03.02.2020).

25. Dupzyk K. I Invented a Socket That Could save My Life // Popular Mechanics. 2019. URL: https://www.popularmechanics.com/technology/gear/a26454624/patent-ground-clamp-socket (дата обращения: 03.02.2020).

26. Fuscaldo D. Engineers Develop Flexible Robot That Can Twist and Turn // Interesting Engineering. 2019. URL: https://interestingengineering.com/engineers-develop-flexible-robot-thatcan-twist-and-turn (дата обращения: 09.02.2020).


Для цитирования:


Рамантова О.В., Степанова Н.В. Стратегии создания образа изобретателя в научно-популярном дискурсе. Дискурс. 2020;6(4):106-120. https://doi.org/10.32603/2412-8562-2020-6-4-106-120

For citation:


Ramantova O.V., Stepanova N.V. Strategies of Creating the Inventor’s Image in Popular Science Discourse. Discourse. 2020;6(4):106-120. (In Russ.) https://doi.org/10.32603/2412-8562-2020-6-4-106-120

Просмотров: 41


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2412-8562 (Print)
ISSN 2658-7777 (Online)