Репрезентация фрейма HEALTHY/UNHEALTHY EATING в американском медиадискурсе

Аннотация

Введение. Статья  посвящена  проблеме  фреймового  моделирования  концепта HEALHTY/UNHEALTHY EATING с использованием корпусных методов. Научная новизна исследования определяется тем, что ранее не предпринималось попыток моделирования  фрейма  HEALHTY/UNHEALTHY EATING,  репрезентированного  в  современном американском  медиадискурсе.  Актуальность  исследования  обусловлена  применением метода коллокаций для исследования фреймовой структуры концепта.

Методология  и  источники.  В  основу  анализа  структуры  концепта  HEALTHY/ UNHEALTHY EATING были положены метод фреймового моделирования и метод выделения коллокаций. Коллокации, отобранные в текстах корпуса News on the Web (NOW), послужили  эмпирической  основой  исследования.  Корпус  NOW  содержит  тексты  из веб-газет и журналов, включающие более 16 млрд слов.

Результаты  и  обсуждение.  В статье представлена иерархическая модель фрейма HEALHTY/UNHEALTHY EATING,  выделены его следующие терминальные слоты: «healthy/unhealthy food(s)»,  «healthy/unhealthy cooking»,  «healthy/unhealthy weight», «eating regularity»,  «eating moderation», «eating balance»,  «eating mindfulness», «eating irregularity»,  «eating excessiveness»,  «eating imbalance»,  «eating mindlessness»,  «eating disorders». Анализ полученных коллокаций, вербализующих каждый отдельный слот фрейма  HEALHTY/UNHEALTHY EATING в  корпусе  NOW,  позволил  сделать  выводы  о структуре подчиненных субфреймов.

Заключение. Исследование показало, что каждый отдельный слот рассматриваемого фрейма  имеет  сложную  структуру,  включающую  терминальные  узлы-слоты.  В  свою очередь,  анализ  отобранных  коллокаций  раскрывает  те  аспекты  концепта HEALHTY/UNHEALTHY EATING, которые чаще всего обсуждаются в медийном дискурсе. Сюда входят представления об осознанности в питании, регулярности, умеренности, пищевых расстройствах и различного вида диетах.