Preview

Discourse

Advanced search

The Functioning of the English Language in the Educational, Political and Cultural Spheres of Belgium

https://doi.org/10.32603/2412-8562-2024-10-3-122-137

Abstract

Introduction. The English language continues to spread around the world, exhibiting a globalist function. The relevance of the presented research lies in the interest that follows from this fact in the positions of this language in countries where it is not a native or a state one. Belgium, as one of the important European centers from a socio-political point of view, is also a unique case due to the linguistic situation present in the country related to the Dutch and French languages. The purpose of this work is to analyze the position of the English language in Belgium in various areas and try to determine the trends in its development in the European state.

Methodology and sources. The research materials include statistical data obtained as part of a study of the level of English language proficiency, recordings of speeches of the Prime Minister of Belgium at the UN, as well as information from the website of the Cannes Film Festival. Additionaly, results of the researchers Janssens and Hertogen concerning the language situation in Belgium are addressed. This work uses methods of synthesis and analysis, observational and descriptive methods, as well as a comparative method.

Results and discussion. Belgium is one of the most advanced countries in terms of English language proficiency. Despite the existing ambiguous linguistic situation between the official languages of Belgium, English is not only able to make its way into this environment, but also has a fairly high influence. This is noticeable in the field of higher education, where, albeit with varying percentages by region, each of Belgium's most prestigious higher education institutions has programs in English. We can talk about a similar influence in the political sphere, since some major political figures in Belgium predominantly prefer English, even on those platforms where French is one of the languages of these platforms. However, the example of cinema shows that English is still poorly spread in the cultural sphere of life in Belgium.

Conclusion. Younger generations of Belgium are accelerating their learning and mastery of English, playing a role in establishing very high levels of English proficiency. The contradictions that are reflected in the sphere of culture, partly in the sphere of higher education, as well as in the falling rates of language proficiency among older generations, ultimately do not alter those factors that allow us to say about the widespread and possible increase in the role of this language in the social language environment of Belgium.

About the Author

G. A. Demin
Saint Petersburg Electrotechnical University
Russian Federation

Georgiy A. Demin – Postgraduate at the Department of Foreign Languages

5F Professor Popov str., St Petersburg 197022

 



References

1. Janssens, R. (2018), “BRIO-taalbarometer 4: De talen van Brussel”, BRIO Brussel, available at: https://www.briobrussel.be/node/14763?language=en (accessed 11.01.2024).

2. Hertogen, J. (2021), “Laat Vlaanderen haar hoofdstad, Brussel, los? Geen bekommernis of herstel, blijven racisme, xenofobie, nationalisme kern 'Vlaams' beleid?”, Non-Profit DATA, available at: https://www.npdata.be/BuG/473-Brussel/ (accessed 10.01.2024).

3. “Driekwart Brusselaars heeft buitenlandse roots” (2021), BRUZZ, available at: https://www.bruzz.be/wetenschap/driekwart-brusselaars-heeft-buitenlandse-roots-2021-01-13 (accessed 10.01.2024).

4. “The world’s largest ranking of countries and regions by English skills” (2023), EF EPI, available at: https://www.ef.com/wwru/epi/ (accessed 30.11.2023).

5. “Belgium | English Proficiency Index” (2023), EF EPI, available at: https://www.ef.com/wwru/epi/regions/europe/belgium/ (accessed 30.11.2023).

6. “Rankings: The 10 best universities in Belgium for 2024/2025” (2024), Study.eu, available at: https://www.study.eu/best-universities/belgium (accessed 30.11.2023).

7. “KU Leuven degree programmes”, KU LEUVEN, available at: https://www.kuleuven.be/programmes/search?Language=English&Language=Spanish&Language=Dutch&Language=French&Degree+type=Academic+Bachelor%27s&Degree+type=Master%27s&Degree+type=Advanced+Master %27s (accessed 16.12.2023).

8. “Study guide” (2023), Ghent University, available at: https://studiekiezer.ugent.be/en/zoek?zt=&aj=2023&voMa=&voPB=&voAB= (accessed 16.12.2023).

9. “International bachelor’s, master’s and doctoral degree students”, UCLouvain, available at: https://uclouvain.be/en/study/international-bachelor-master-doctorate.html (accessed 17.12.2023).

10. “Programmes taught in English and courses in other languages in 2022–2023”, UCLouvai, available at: https://uclouvain.be/en/study-programme/programmes-taught-in-english-and-coursesin-other-languages-2022.html (accessed 17.12.2023).

11. “Faculte”, Université Libre De Bruxelles, available at: https://www.ulb.be/servlet/search?q=&l=1&beanKey=beanKeyRechercheFormation&RH=1571625035978711&s=FACULTE_ASC&typeFo=BA&typeFo=MA&typeFo=MA60&typeFo=MS (accessed 17.12.2023).

12. “All study programmes at VUB”, VUB, available at: https://www.vub.be/nl/studeren-aan-devub/alle-opleidingen/bachelor-en-masteropleidingen-aan-de-vub?term_education_program_type__uuid=19935105-5de0-4104-88f5-a8f6419103ba%2Cc00bff47-bac1-4c0e-add8-a6f83c0445d1%2C6b819c2c-b70b-4e2c-a153-6efa6d26cb1f&term_language_education__uuid=e4bbba05-79b6-42c8-ae7a-e9167b00d6e9 (accessed 17.12.2023).

13. “All programmes”, Universiteit Antwerpen, available at: https://www.uantwerpen.be/en/study/programmes/all-programmes/?s=16&lang=en&f=142%2C141%2C23%2C114%2C115%2C119 (accessed 21.12.2023).

14. “Programmes”, UHasselt, available at: https://www.uhasselt.be/en/study/programmes?Opleidingstypes=01&Opleidingstypes=02&Opleidingstypes=03&Opleidingstypes=25&OnderwijstaalEngels=true&mode=&order=Opleidingstypes#results (accessed 21.12.2023).

15. “ULiège”, ULièege, available at: https://www.uliege.be/cms/c_8699436/en/uliege (accessed 21.12.2023).

16. “Nottre offer de formation – Université de Mons”, University of Mons, available at: https://web.umons.ac.be/en/training-offer/ (accessed 21.12.2023).

17. “The University study programmes”, University of Namur, available at: https://www.unamur.be/en (accessed 22.12.2023).

18. “Belgium, Prime Minister Addresses General Debate, 76th Session” (2021), United Nations, 24.09.2021, available at: https://webtv.un.org/ru/asset/k17/k176jdloda (accessed 07.01.2024).

19. “Belgium, Prime Minister Addresses General Debate, 77th Session” (2022), United Nations, 23.09.2022, available at: https://webtv.un.org/ru/asset/k18/k18mv2w4g3 (accessed 04.02.2024).

20. “Belgium, Prime Minister Addresses General Debate, 78th Session” (2023), United Nations, 20. 09.2023, available at: https://webtv.un.org/ru/asset/k1k/k1kvs5dbff (accessed 04.02.2024).

21. “Faudrait-il instaurer l’anglais comme 3ᵉ langue officielle à Bruxelles?” (2022), BX1. Médias In Bruxelles, 17.02.2022, available at: https://bx1.be/categories/news/faudrait-il-instaurer-langlaiscomme-3%E1%B5%89-langue-officielle-a-bruxelles/ (accessed 10.02.2024).

22. Lejeune, M. (2013), “L’anglais devrait être une langue officielle de Bruxelles?”, Euractiv, 25.10.2013, available at: https://www.euractiv.fr/section/all/news/l-anglais-devrait-etre-une-langueofficielle-de-bruxelles/ (accessed 10.02.2024).

23. “Le premier parti bilingue de Belgique en butte à l’ordre établi” (2009), Euractiv, 12.05.2009, available at: https://www.euractiv.fr/section/elections/news/le-premier-parti-bilingue-de-belgique-enbutte-a-l-ordre-etabli-fr/ (accessed 10.02.2024).

24. “Philippe Jottard: sauvegardons notre langue des anglicismes!” (2021), Rassemblement Wallonie France, 16.10.2021, available at: https://www.rwf.be/?p=20949 (accessed: 10.02.2024).

25. “Belgique. La langue anglaise peut-elle sauver le pays de la désunion?” (2018), Ouest France, 04.07.2018, available at: https://www.ouest-france.fr/europe/belgique/belgique-la-langue-anglaisepeut-elle-sauver-le-pays-de-la-desunion-5861015 (accessed 10.02.2024).

26. “The Bridge Theatre”, Promethea, available at: https://www.promethea.be/fr/soutenir/lesprojets-en-cours/the-bridge-theatre/ (accessed 10.02.2024).

27. “Le Guide Brussels 2024” (2024), VRT. NWS, 07.01.2024, available at: https://www.vrt.be/vrtnws/fr/2024/01/07/guide-culturel-brussels-2024/ (accessed 10.02.2024).

28. “Retrospective” (2023), Festival de Cannes, available at: https://www.festival-cannes.com/en/retrospective/#competition (accessed 06.01.2024).


Review

For citations:


Demin G.A. The Functioning of the English Language in the Educational, Political and Cultural Spheres of Belgium. Discourse. 2024;10(3):122-137. (In Russ.) https://doi.org/10.32603/2412-8562-2024-10-3-122-137

Views: 223


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2412-8562 (Print)
ISSN 2658-7777 (Online)