Фрагментация как способ представления человека в романе Т. Моррисон «Возлюбленная»

Введение. Целью данной статьи является исследование приема фрагментации человека через рассмотрение использованных автором телесных метафор, а также построение ключевых моделей метафорических переносов на материале романа Т. Моррисон «Возлюбленная». Научная новизна исследования определяется тем, что до настоящего момента не предпринималось попыток когнитивно-семантического исследования телесных метафор в данном романе. Актуальность исследования обусловливается возросшим интересом лингвистов к изучению концептуальных авторских метафор в художественном тексте.

Методология и источники. Проводится семантико-когнитивный анализ телесных метафор, выделяются ключевые денотаты сферы-цели и сферы-источника метафорической проекции. Выявляется связь между характером метафор и главной темой произведения – темой рабства и ее деструктивным влиянием на жизнь человека.

Результаты и обсуждение. Среди денотатов сферы-цели было обнаружено 7 ключевых элементов, участвующих в создании моделей телесных метафор: глаза, голова, сердце, спина, руки, пальцы, кожа. На основе полученных данных построено 26 метафорических моделей. Наибольшее количество денотатов имеет сфера-цель глаза (6), спина (5) и кожа (5).

Заключение. Исследование показало, что телесные метафоры активно используются автором при описании человека. Прием фрагментации способствует выявлению особенностей деструктивного воздействия рабства на личность. Заменяя целостное представление человека фрагментированным, Т. Моррисон выделяет в облике каждого из действующих в романе лиц те фрагменты тела, которые в наибольшей степени характеризуют личность и судьбу каждого из них, и посредством метафоризации наделяет эти фрагменты особым символическим смыслом.

1. Lowne C. “Beloved” novel by T. Morrison // Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/Beloved-novel-by-Morrison (дата обращения: 09.04.2022).

2. Peterson N. J. Introduction: Canonizing Tony Morrison // Modern Fiction Studies. 1993. Vol. 39, no. 3/4. P. 461–479.

3. Morrison T. Beloved. NY: Vintage International, 2004.

4. Дебердеева Е. Е. Метафора в контексте лингвистических исследований // Вестн. Таганр. ин-та им. А. П. Чехова. 2008. № 1. С. 23–27.

5. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта: Наука, 2002.

6. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ. А. Н. Баранова, А. В. Морозовой, 4-е изд. М.: УРСС, 2021.

7. Samir N. Trauma in Toni Morrison’s Beloved: an analytical study // Beni-Suef Univ. Int. J. of Humanities and Social Sciences. 2020. Vol. 2, no. 1. P. 9–38. DOI: 10.21608/buijhs.2020.88572.