Explicative Specificity of the Concept of “Coronavirus” for Children in the Framework of Medical Discourse
https://doi.org/10.32603/2412-8562-2023-9-6-161-172
Abstract
Introduction. In the spring of 2020, the pandemic of coronavirus was announced in the world – the disease caused by the new type of coronavirus SARS-COV-2. In connection with the progressive psychoemotional stress in society in the literature and the media, attempts are made in a simple and affordable form to explain the causes of this disease and prevention methods. Despite the fact that the children's contingent was the least susceptible to the disease, this topic was widely covered in children's books, posters and brochures. The purpose of this article, therefore, is to analyze and study various methods of verbalizing the renewal of knowledge about coronavirus infection through lexical units. The article describes the results of the analysis of the concept of “coronavirus”, reflecting the “childish” vision of the disease.
Methodology and sources. To create an idea of the concept of “Coronavirus”, it is required to conduct a framework analysis and build concepts of concepts that dominate generally in the discourse. For this, it is necessary to conduct a case analysis of children's texts, conceptual analysis and method of modeling using the theory of cognitive metaphor. Also, the compilation of frames will need to conduct definition, etymological, component and contextual analyzes.
Results and discussion. Within the framework of this article, the role of metaphor as the main mechanism for representing information about the disease and its prevention is presented. As a result of the study, strategies for the verbalization of knowledge about coronavirus infection were revealed, contributing to training and socialization
Conclusion. The significance of the presented work is determined by the possibility of using the results of the study in theoretical and practical courses in cognitive linguistics, discourse theory, text linguistics and metaphorology. In addition, the results of the study can be used in theoretical and practical medical activity to optimize the connection in the field of pediatrics.
About the Authors
S. V. KiselevaRussian Federation
Svetlana V. Kiseleva – Dr. Sci. (Philology, 2010), Professor at the Department of English Philology and Translation
30-32 Griboyedov Canal emb., letter A, St Petersburg 191023
N. A. Trophimova
Russian Federation
Nella A. Trofimova – Dr. Sci. (Philology, 2010), Professor at the Department of English Philology and Translation
30-32 Griboyedov Canal emb., letter A, St Petersburg 191023
Yu. S. Ananyeva
Russian Federation
Yuliya S. Ananyeva – Can. Sci. (Philology, 2012), Associate Professor at the Department of English Philology and Translation
30-32 Griboyedov Canal emb., letter A, St Petersburg 191023
E. Yu. Skryabina
Russian Federation
Ekaterina Yu. Skryabina – Can. Sci. (Philology, 2022), Associate Professor at the Department of Linguistics
15 Bukireva str., Perm 614990, Russia
References
1. Gippenreiter, Yu.B. (2020), Psikhologiya dlya detei. Dobro i ego druz'ya [Psychology for children. Dobro and his friends], AST, Moscow, RUS.
2. Saralieva, Z.Kh. and Balabanov, S.S. (2009), “Children as a vital value of Russians”, Rossiya reformiruyushchayasya [Reforming Russia], iss. 8, Institut sotsiologii RAN, Moscow, RUS, pp. 390–403.
3. Pesina, S.A., Kiselev, S.V., Trofimova. N.A. et al. (2022), “Covid-19 as a linguistic phenomenon and its influence on the development of modern regional terminology”, J. of pharmaceutical negative results, vol. 13, special iss. 8, pp. 2985–2991. https://doi.org/10.47750/pnr.2022.13.S08.375.
4. Alekseeva, L.M. and Mishlanova, S.L. (2002), Meditsinskii diskurs: teoreticheskie osnovy i printsipy analiza [Medical discourse: theoretical foundations and principles of analysis], Perm, Publishing House of Perm. un-ta, Perm, RUS.
5. Ananyeva, Yu.S. and Mishlanova, S.L. (2014), Definitsionnoe modelirovanie meditsinskoi terminologii [Definitional modeling of medical terminology], SPbGEU, SPb., RUS.
6. Uglov, F.G. (2017), Sovety stoletnego khirurga [Advice from a hundred-year-old surgeon], AST Moscow, RUS.
7. Lakoff, J. and Johnson, M. (2004), Metaphors we live by, Transl. by Baranov, A.N. and Morozova, A.V., Editorial URSS, RUS.
8. Krasnykh, V.V. (2001), Osnovy psikholingvistiki i teorii kommunikatsii: kurs lektsii [Fundamentals of psycholinguistics and communication theory: a course of lectures], Gnozis, Moscow, RUS.
9. Wierzbicka, A. (2001), Comparison of cultures through vocabulary and pragmatics, Transl. by Shmelev, A.D., Yazyki slavyanskoi kul'tury, Moscow, RUS.
10. Chudinov, A.P. (2006), Politicheskaya lingvistika [Political Linguistics], Flinta, Moscow, RUS.
11. Kosovskaya, M., Tyakht, A., Alekseev, D. and Tyakht, S. (2021), Priklyucheniya Tima v mire bakterii [Tim's adventures in the world of bacteria], Klever-Media-Group, Moscow, RUS.
12. Farndon, J. (2022), Stuff You Should Know About the Human Body, Transl. by Muzalevskaya, Yu.V., Labirint, Mosocw, RUS.
13. “How to Explain Coronavirus to Kids: 5 Common Questions” (2020), Lingokids, 20.03.2020, available at: https://lingokids.com/blog/posts/how-to-explain-coronavirus-to-kids (accessed 12.11.2022).
14. Tomlin, C.M. (2021), “Facts about coronavirus”, National Geographic, 21.07.2021, available at: https://kids.nationalgeographic.com/science/article/facts-about-coronavirus (accessed 12.11.2022).
15. Ul'eva, E.A. (2021), Skazochnyi uchebnik po meditsine dlya malyshei. Vse, chto nuzhno znat' doshkol'niku o zdorov'e [A fairy tale medical textbook for toddlers: everything a preschooler needs to know about health], Phenix, Rostov-na-Donu, RUS.
16. “Recommendations for talking to children about coronavirus” (2020), Rospotrebnadzor, 26.03.2020, available at: https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=14109&ysclid=l8co598j2e404870666 (accessed 05.10.2022).
17. Nerini, E. and Longo, D., Guida galattica al coronavirus! Per bambini e bambine curiosi, Transl. by Khramova, T., available at: https://www.cmverona.it/wp-content/uploads/2020/03/ITA-RU-GUIDA-GALATTICA-AL-CORONA-VIRUS.pdf (accessed 01.11.2022).
18. Fritz, Z. and Daynes, K. (2019), Look Inside. A Hospital, Transl., Robins, Moscow, RUS.
19. Molina, M. CoviBook, available at: https://660919d3-b85b-43c3-a3ad-3de6a9d37099.filesusr.com/ugd/64c685_a99da63af9be4a8ca0f119d527fb23be.pdf (accessed 15.10.2022).
20. “The ultimate kids' guide to the new coronavirus”, Live Science, 13.03.2020, available at: https://www.livescience.com/coronavirus-kids-guide.html (accessed 12.11.2022).
21. Stowell, L. (2016), Look Inside. Your Body, Transl., Robins, Moscow, RUS.
22. Pirogov, N.I. (1907), Voprosy zhizni. Dnevnik starogo vracha. Sankt-Peterburg, noyabr' 1879 g. – noyabr' 1881 g. [Questions of life. Diary of an old doctor. St Petersburg, November 1879 – November 1881], SPb., Tipografiya Soikina P.P.
23. Suvorova, M.V. (2019), “Transdiscursive modification of the metaphor model (on the basis of scientific, popular science, popular discourses)”, Can. Sci. (Philology) Thesis, Perm State Univ., Perm, Russia.
24. Chudinov, A.P. (2011), “Pragmatic Potential of a Metaphor in Pedagogical Communication”, Pedagogical Education in Russia, no. 5, pp. 167–175.
25. Baranov, A.N. and Karaulov, Yu.N. (1994), Slovar' russkikh politicheskikh metafor [Dictionary of Russian political metaphors], Pomovskii i partnery, Moscow, RUS.
26. Mishlanova, S.L. and Utkina, T.I. (2008), Metafora v nauchno-populyarnom meditsinskom diskurse: semioticheskii, kognitivno-kommunikativnyi, pragmaticheskii aspekty [Metaphor in popular science medical discourse: semiotic, cognitive-communicative, pragmatic aspects], Izd-vo Perm. gos. un-ta, Perm, RUS.
Review
For citations:
Kiseleva S.V., Trophimova N.A., Ananyeva Yu.S., Skryabina E.Yu. Explicative Specificity of the Concept of “Coronavirus” for Children in the Framework of Medical Discourse. Discourse. 2023;9(6):161-172. https://doi.org/10.32603/2412-8562-2023-9-6-161-172