<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2026-12-2-32-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-923</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема воли в дискурсе гуманитарной культуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Problem of Will in the Discourse of Humanitarian Culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3186-877X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стожко</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stozhko</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Cтожко Дмитрий Константинович - кандидат философских наук (2012), доцент (2018), доцент кафедры креативного управления и гуманитарных наук </p><p> ул. 8 Марта, д. 62, Екатеринбург, 620144 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry K. Stozhko - Can. Sci. (Philosophy, 2012), Docent (2018), Associate Professor at the Department of Creative Management and Humanities </p><p>8 Marta str., 62, Ekaterinburg 620144 </p></bio><email xlink:type="simple">d.k.stozhko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0018-8803</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стожко</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stozhko</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стожко Наталия Юрьевна - доктор химических наук (2006), профессор (2009), заведующая кафедрой физики и химии </p><p>ул. 8 Марта, д. 62, Екатеринбург, 620144 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia Yu. Stozhko - Dr. Sci. (Chemistry, 2006), Professor (2009), Head of the Department of Physics and Chemistry </p><p>8 Marta str., 62, Ekaterinburg 620144 </p></bio><email xlink:type="simple">sny@usue.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State University of Economics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>32</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стожко Д.К., Стожко Н.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стожко Д.К., Стожко Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stozhko D.K., Stozhko N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/923">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/923</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье исследуются диалектика феномена воли и ее трактовки в современном научном дискурсе. Воля рассматривается в философском аспекте как способность личности осмысленно осуществлять выбор и неукоснительно следовать ему, выстраивая сценарий своего поведения. Гипотеза исследования состоит в том, что воля представляет собой сложный и внутренне структурированный феномен (систему предикат) человеческого поведения, определяемый конкретными внутренними и внешними факторами. На основе системного анализа определено соотношение феномена воли и свободы, сознания, любви, страха, мужества, воспитания в контексте целостной философской реконструкции данного феномена.</p></sec><sec><title>Методология и источники</title><p>Методология и источники. Проблема воли имеет несколько аспектов и рассматривается в науке, как философский, педагогический и психологический феномен. Методология исследования основывается на методе диалектики и использовании индукции, дедукции, анализа, синтеза, восхождения от абстрактного к конкретному. Для философского анализа феномена воли использованы философские концепции Аристотеля, Н. А. Бердяева, И. А. Ильина, И. Канта, К. Маркса, В. С. Соловьева, А. Шопенгауэра и др.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В статье дается обоснование феномена воли как особого духовного напряжения личности (силы человеческого духа), который появляется (формируется) у человека в ситуации осуществляемого им выбора, когда ему приходится принимать определенные решения, вырабатывать определенный сценарий своего поведения и нести за них личную ответственность. В сложной структуре феномена воли выявлена определенная иерархия ее системообразующих элементов, раскрыты ее онтологические, аксиологические и гносеологические основания.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В заключении сделан вывод о том, что воспитывать в себе волю означает формировать в себе такие духовные начала, которые имеют абсолютное значение, объективную истинность и определяют для человека полноту его бытия.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article explores the dialectic of the phenomenon of will and its interpretation in modern scientific discourse. Will is considered in the philosophical aspect as the ability of a person to meaningfully make a choice and strictly follow it, building a scenario of their behavior. The research hypothesis is that will is a complex and internally structured phenomenon (a system of predicates) of human behavior, determined by specific internal and external factors. Based on a system analysis, the correlation of the phenomenon of will and freedom, consciousness, love, fear, courage, education is determined in the context of a holistic philosophical reconstruction of this phenomenon.</p></sec><sec><title>Methodology and sources</title><p>Methodology and sources. The problem of will has several aspects and is considered in science as a philosophical, pedagogical and psychological phenomenon. The research methodology is based on the method of dialectics and the use of induction, deduction, analysis, synthesis, ascent from the abstract to the concrete. Philosophical concepts of Aristotle, N.A. Berdyaev, I.A. Ilyin, I. Kant, K. Marx, V.S. Solovyov, A. Schopenhauer and others are used in the philosophical analysis of the phenomenon of will.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The article provides a justification of the phenomenon of will as a special spiritual tension of personality (the power of the human spirit), which appears (or is formed) in a person in a situation of choice, when they have to make certain decisions, develop a certain scenario of their behavior and bear personal responsibility for them. In the complex structure of the phenomenon of will, a certain hierarchy of its system-forming elements is revealed, its ontological, axiological and epistemological foundations are revealed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In conclusion, it is concluded that to cultivate the will in oneself means to form in oneself such spiritual principles that have absolute meaning, objective truth and determine for a person the fullness of his being.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воля</kwd><kwd>личность</kwd><kwd>мужество</kwd><kwd>смысл жизни</kwd><kwd>страх</kwd><kwd>сценарий поведения</kwd><kwd>человек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>will</kwd><kwd>personality</kwd><kwd>courage</kwd><kwd>meaning of life</kwd><kwd>fear</kwd><kwd>behavioral scenario</kwd><kwd>human</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альпиндовская М. Л. Записки о новой реальности: постижение глобальны смыслов. М.: Прометей, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al'pindovskaya, M.L. (2021), Zapiski o novoi real'nosti: postizhenie global'ny smyslov [Notes on a new reality: comprehension of global meanings], Prometei, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руднев В. П. Новая модель реальности. М.: ИД ВШЭ, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudnev, V.P. (2016), Novaya model' real'nosti [A new model of reality], ID HSE, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хилюта В. В. Человек и новая реальность: каков будет выбор? // Философия права. 2022. № 4. С. 94–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khiluta, V.V. (2022), “Human and the New Reality: What Will be the Choice?”, Filosofiya prava, no. 4, pp. 94–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Никомахова этика / пер. с древнегреч. Н. В. Брагинской // Этика. М.: АСТ, 2010. С. 39–280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ἀριστοτέλης (2010), “Ἠθικὰ Νικομάχεια“, Ehtika [Ethics], Transl. by AST, Moscow, RUS, pp. 39–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Кратил // Собр. соч.: в 4 т. Т. 1. / пер. с древнегреч. В. С. Соловьева, М. С. Соловьева, С. Я. Шейнман-Топштейн и др. М.: Мысль, 1990. С. 613–681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Πλάτων (1990), Κρατύλος. Sobranie sochinenii [Collected works], Transl. by Solov'eva, V.S., Solov'eva, M.S., Sheinman-Topshtein, S.Ya. et al., in 4 vols., vol. 1, Mysl', Moscow, USSR, pp. 39–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицерон М. Т. Тускуланские беседы // Избр. соч. / пер. с латин. М. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1975. C. 207–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicero, M.T. (1975), “Tusculanae disputationes”, Izbrannye sochineniya [Selected works], Transl. by Gasparov, M., Khudozh. lit., Moscow, USSR, pp. 207–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылатые фразы древних римлян / сост. И. Смирнов, В. Левинский. М.: Рипол Классик, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, I. and Levinskii, V. (comp.) (1999), Krylatye frazy drevnikh rimlyan [Catch phrases of the ancient Romans], Ripol Klassik, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фихте И. Г. Наукоучение в его общих чертах // Соч.: в 2 т. Т. 2 / пер. с нем.; сост. В. Волжский. СПб.: Мифрил, 1993. C. 772–789.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fichte, J.G. (1993), “Die Wissenschaftslehre in ihrem allgemeinen Umrisse“, Werke, Transl., comp. V. Volzhskii, in 2 vols., vol. 2, Mifril, SPb., RUS, pp. 772–789.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балязин В. Мудрость тысячелетий. Энциклопедия. М.: ОЛМА ПРЕСС, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balyazin, V. (2006), Mudrost' tysyacheletii. Ehntsiklopediya [The Wisdom of millennia. Encyclopedia], OLMA PRESS, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байдакова М. Ю. Проблема свободы воли в западноевропейской философии и христианской западной традиции // Вестн. МГОУ. Сер. Философские науки. 2009. № 3. С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidakova, M.Yu. (2009), “The problem of free will in the western philosophy and the Christian western tradition”, Bulletin of Moscow Region State Univ. Ser. Philosophy, no. 3, pp. 11–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водолагин А. В. Метафизика воли. Волюнтаристская традиция в истории западной философии. М.: Нестор-История, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodolagin, A.V. (2012), Metafizika voli. Volyuntaristskaya traditsiya v istorii zapadnoi filosofii [Metaphysics of will. The Voluntarist tradition in the History of Western Philosophy], Nestor-Istoriya, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяченко О. Н. Проблема свободы воли в западноевропейской средневековой философии // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2012. № 3–1 (77). С. 66–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'yachenko, O.N. (2012), “Problem of freedom of will in west European medieval philosophy”, Historical, philosophical, political and law sciences, culturology and study of art. Issues of theory and practice, no. 3–1 (77), pp. 66–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов А. А. Очерк русской философской антропологии воли. СПб.: Роща, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov, A.A. (2017), Ocherk russkoi filosofskoi antropologii voli [An essay on the Russian Philosophical Anthropology of the Will], Roshcha, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Склярова Т. В. Понятие воли в педагогике, психологии, богословии. Возрастные кризисы как опорные точки развития воли в ребенке // Вестн. ПСТГУ. Сер. IV. Педагогика. Психология. 2005. № 1. С. 114–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skliarova, T.V. (2005), “The will in pedagogics, psychology and theology. Age crisis as the main points of will-development”, St. Tikhon’s University Review. Pedagogy. Psychology, no. 1, pp. 114–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хант М. История психологии / пер. с англ. А. В. Александровой. М.: АСТ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нunt, M. (2009), The Story of Psychology, Transl. by Aleksandrova, A.V., AST, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кефели И. Ф. Асфатроника. На пути к теории глобальной безопасности. СПб.: ИПЦ СЗИУ РАНХиГС, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kefeli, I.F. (2020), Asphatronics. On the Way to the Global Security Theory, IPCz Institute of Management RANEPA, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А. А. Эмпириомонизм. М.: Республика, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov, A.A. (2003), Ehmpiriomonizm [Empiriomonism], Respublika, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стожко Д. К., Стожко К. П. Гуманистические взгляды А. А. Богданова: отношения сотрудничества и проблема «собирания человека» (к 150-летию со дня рождения ученого) // Гуманитарий: актуальные проблемы гуманитарной науки и образования 2023. № 3 (63). С. 311–323. DOI: 10.15507/2078-9823.063.023.202303.311-323</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stozhko, D.K., Stozhko, K.P. (2023), “Humanistic Views of A. A. Bogdanov: Relations of Cooperation and the Problem of “Gathering a Person” (to the 150th Anniversary of the Birth of a Scientist)”, Russian J. of the Humanities, vol. 23, no. 3, pp. 311–323. DOI: 10.15507/2078-9823.063.023. 202303.311-323</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Освальд В. Ф. Философия природы / пер. с нем. О. А. Давыдовой. СПб.: Тип. Брокгауз-Ефрон, 1903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostwald, W.F. (1903), Naturphilosophie, Transl. by Davydova, O.A., Tip. Brokgauz-Efron, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подолинский С. А. Труд человека и его отношение к распределению энергии. М.: Ноосфер, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podolinskii, S.A. (1991), Trud cheloveka i ego otnoshenie k raspredeleniyu ehnergii [Human labor and its relation to energy distribution], Noosfer, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванников В. А. Психологические механизмы волевой регуляции. СПб.: Питер, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivannikov, V.A. (2006), Psikhologicheskie mekhanizmy volevoi regulyatsii ehnergii [Psychological mechanisms of volitional regulation], Piter, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Е. П. Психология воли. СПб.: Питер, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'in, E.P. (2009), Psikhologiya voli ehnergii [Psychology of will], Piter, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова О. Ю., Серкин В. П. Основные трактовки понимания воли в рамках энергетического подхода // Вестн. Кемеровск. гос. ун-та. 2018. № 4. С. 165–174. DOI: 10.21603/2078-8975-2018-4-165-174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, O.Yu. and Serkin, V.P. (2018), “The basic interpretations of volition in the framework of the energetic approach“, Bulletin of Kemerovo State Univ., no. 4, pp. 165–174. DOI: 10.21603/2078-8975-2018-4-165-174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыршина А. Р. Представление о воле человека до возникновения психологической науки // Гуманизация образования. 2023. № 4. С. 30–40. DOI: 10.24412/1029-3388-2023-4-30-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrshina, A.R. (2023), “The idea of the human will before the emergence of psychology as a science”, Humanization of Education, no. 4, pp. 30–40. DOI: 10.24412/1029-3388-2023-4-30-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов А. Н., Степанова В. В., Толстых Н. Н. Воля и произвольность: опыт междисциплинарного исследования // Культурно-историческая психология. 2019. Т. 14, № 3. С. 91–104. DOI: 10.17759/chp.2019150310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savostyanov, A.N., Stepanova, V.V. and Tolstykh, N.N. (2019), “Will and Self-Regulation: An Interdisciplinary Research Experience”, Cultural-Historical Psychology, vol. 14, no. 3, pp. 91–104. DOI: 10.17759/chp.2019150310</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалькова Е. И., Радченко С. А. Воля личности в современной психологии // Молодой ученый. 2023. № 33 (480). С. 95–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhal'kova, E.I. and Radchenko, S.A. (2023), “The will of the individual in modern psychology“, Young Scientist, no. 33 (480), pp. 95–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аленевский И. А. Философские тезисы о воле // Научные ведомости БелГУ. Сер. Философия. Социология. Право. 2017. № 24 (273). C. 170–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alenevsky, I.A. (2017), “Philosophical theses about the will”, Belgorod State Univ. Scientific Bulletin. Ser. Philosophy. Sociology. Law, no. 24 (273), pp. 170–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарнцева Н. М. Обсуждая проблему свободы воли: Б. Либет, Д. Вегнер, Д. Деннет // Философия. Язык. Культура / ред. В. В. Горбатов. СПб.: Алетейя, 2012. С. 155–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garntseva, N.M. (2012), “Discussing the problem of free will: B. Libet, D. Wegner and D. Dennett”, Filosofiya. Yazyk. Kul'tura [Philosophy. Language. Culture], Gorbatov, V.V. (ed.), Aleteiya, SPb., RUS, pp. 155–165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шопенгауэр А. Афоризмы. Мир как воля и представление / пер. с нем. Ю. Айхенвальда, Ф. Черниговца, Р. Кресина. Минск: Харвест, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schopenhauer, A. (2011), Die Welt als Wille und Vorstellung, Transl. by Aikhenval'd, Yu., Chernigovets, F. and Kresin, R., Kharvest, Minsk, BLR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Ю. Е. Кризис человека как отражение глобальных проблем человечества // Вестн. Чувашск. ун-та. 2007. №. 3. С. 104–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov, Yu.E. (2007), “The human crisis as a reflection of global human problems“, Vestnik Chuvashskogo Universiteta, no. 3, pp. 104–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сколяр Ю. Н. Исследование феномена свободы воли в экзистенциальной философии // Вестн. МГУЛ. Лесной вестник. 2015. T. 19, № 4. С. 163–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skolyar, Yu.N. (2015), “Study of the phenomenon of free will in the existential philosophy”, Bulletin of the Moscow State Forests Univ. Forestry Bulletin, vol. 19, no. 4, pp. 163–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И. А. Путь к очевидности. М.: ЭКСМО-ПРЕСС, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'in, I.A. (1998), Put' k ochevidnosti [The Path to evidence], EHKSMO-PRESS, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божко Н. О., Кравцова В. С. Аборты в России: «за» и «против» // Евразийский научный журнал. 2017. № 2. С.177–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozhko, N.O. and Kravtsova, V.S. (2017), “Aborty v Rossii: ‘za’ i ‘protiv’”, Evraziiskii nauchnyi zhurnal, no. 2, pp.177–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Е. А., Аксенова А. В. Суицид в уголовном законе и его социальная обусловленность // Проблемы в российском законодательстве. 2018. № 3. С. 325–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova, E.A. and Aksenova, A.V. (2018), “Suicide in the criminal law and its social conditionality”, Gaps in Russian legislation, no. 3, pp. 325–327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хольм С., Льюис Дж. Аборты: аргументы pro et contra // Омский научный вестн. Сер. Общество. История. Современность. 2024. T. 9, № 2. С. 120–131. DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-120-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holm, S. and Lewis, D. (2024), “Aborty: argumenty` pro et contra”, Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity, vol 9, no. 2, pp. 120–131. DOI: 10.25206/2542-0488-2024-9-2-120-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова В. И., Давыдов Р. Х. Проблема легализации эвтаназии в российском и зарубежном праве // Экономика. Право. Общество. 2017. № 3 (11). С. 111–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova, V.I. and Davydov, R.Kh. (2017), “The problem of the legalization of euthanasia in Russian and foreign law”, Economy. Law. Society, no. 3 (11), pp.111–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыршина А. Р. Психология воли и волевая регуляция: библиографический указатель литературы. М.: ФЛИНТА, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrshina, A.R. (2017), Psikhologiya voli i volevaya regulyatsiya: bibliograficheskii ukazatel' literatury [Psychology of will and volitional regulation: a bibliographic index of literature], FLINTA, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассаджиолли Р. Психосинтез. Принципы и техники / пер. с англ. М.: Ин-т общегуманитарных исследований, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assagioli, R. (2016), Psychosynthesis: A Manual of Principles and Techniques, Transl., In-t obshchegumanitarnykh issled., Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баумайстер Р., Тирни Д. Сила воли. Возьми свою жизнь под контроль / пер. с англ. С. Богданова. М.: Бомбора, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumeister, R. and Tierny, Jo. (2023), Willpower. Rediscovering the Greatest Human Strength, Transl. by Bogdanov, S., Bombora, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макгонигал К. Сила воли. Как развить и укрепить / пер. с англ. К. Чистопольской. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacGonigal, K. (2022), The Willpower Instinct How Self-Control Works, Why It Matters, and What You Can Do to Get More of It, Transl. by Chistopol'skaya, K., Mann, Ivanov i Ferber, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишел У. Развитие силы воли / пер. с англ. В. Кузина. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mischel, W. (2014), The Marshmallow Test Mastering Self-Control, Transl. by Kuzin, V., Mann, Ivanov i Ferber, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов Б. Н. Воля и ее воспитание: из Записей Б. Н. Абрамова / сост. Т. Л. Перцева. Новосибирск: Сибирское Рериховское общество, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramov, B.N. (2021), Volya i ee vospitanie: iz zapisei B. N. Abramova [Volya and her upbringing: from the Notes of B. N. Abramov], Pertseva, T.L. (comp.), Sibirskoe Rerikhovskoe obshchestvo, Novosibirsk, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Е. В. К. Д. Ушинский о «свободе воли» и ее воспитании (на основе материалов к третьему тому «Педагогической антропологии) // Историко-педагогический журнал. 2019. № 3. С. 171–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maltseva, E.V. (2019), ““K. D. Ushinsky about "free will" and its education (on the basis of materials to the third volume of “pedagogical anthropology”)”, Istoriko-pedagogicheskii zhurnal, no. 3, pp. 171–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков М. В. Развитие эмоционально-волевой сферы личности: учеб. пособие. Курган: Изд-во Курган. гос. ун-та, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakov, M.V. (2012), Razvitie ehmotsional'no-volevoi sfery lichnosti [Development of the emotional-volitional sphere of personality], Izd-vo Kurgan. gos. un-ta, Kurgan, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филалетов В. Воспитание воли. М.: Self-Pub, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filaletov, V. (2019), Vospitanie voli [Education of the will], Self-Pub, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев А. П. Сила воли и средства ее воспитания. М.; Л.: ГИПЛ, 1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaev, A.P. (1929), Sila voli i sredstva ee vospitaniya [Willpower and the means of its education], GIPL, M.; L., USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев Л. Н. Древняя Русь и Великая степь. М.: Мысль, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumilev, L.N. (1989), Drevnyaya Rus' i Velikaya step' [Ancient Russia and the Great Steppe], Mysl', Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuhl Ju. Who controls whom when “I control myself”? // Psychological Inquiry. 1996. Vol. 7, iss. 1. P. 61–68. DOI: 10.1207/s15327965pli0701_12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhl, Ju. (1996), “Who controls whom when “I control myself”?”, Psychological Inquiry, vol. 7, iss. 1, pp. 61–68. DOI: 10.1207/s15327965pli0701_12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляпников В. Н. Воля: потерянное звено современной зарубежной психологии // Экспериментальная психология. 2022. Т. 15, № 1. С. 72–87. DOI: 10.17759/exppsy.2022150105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyapnikov, V.N. (2022), “Will: The Lost Link of Contemporary Foreign Psychology”, Experimental Psychology, vol. 15, no. 1, pp. 72–87. DOI: https://doi.org/10.17759/exppsy.2022150105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бек У. Общество риска. На пути к другому модерну / пер. с нем. В. Седельника, Ш. Федоровой. М.: Прогресс–Традиция, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck, U. (2000), Risikogesellschaft auf dem Weg in eine andere Moderne, Transl. by Sedel'nik, V., Fedorova, Sh., Progress–Traditsiya, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
