<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2025-11-2-21-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Принцип недоверия помыслам» и проблема соотношения эпистемической и моральной ответственности (на примере статей А.С. Мишуры и С.М. Левина)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Principle of Distrust to Thoughts and the Problem of the Correlation of Epistemic and Moral Responsibility (on the Example of Articles by A.S. Mishura and S.M. Levin)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5428-1093</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муртазин</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murtazin</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муртазин Салават Раисович – кандидат философских наук (2023), ассистент кафедры истории, философии и социологии.</p><p>ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salavat R. Murtazin – Can. Sci. (Philosophy, 2023), Assistant at the Department of History, Philosophy and Sociology, Kazan State Medical University.</p><p>49 Butlerova str., Kazan 420012</p></bio><email xlink:type="simple">salavat.murtazin@kazangmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Муртазин С.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Муртазин С.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Murtazin S.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/778">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/778</self-uri><abstract><sec><title>Ведение</title><p>Ведение. Статья посвящена проблеме соотношения моральной и эпистемической ответственности. В качестве конкретного примера концепции, рассматривающей взаимосвязь двух исследуемых форм ответственности, приводится «принцип недоверия помыслам», формулирующийся в статьях А.С. Мишуры и С.М. Левина. Цель статьи – проанализировать этот принцип и аргументацию в его пользу, а также прояснить разграничение между моральной и эпистемической ответственностью.</p></sec><sec><title>Методология и источники</title><p>Методология и источники. Автор использует метод концептуального анализа для решения поставленной исследовательской задачи. К главным источникам работы относятся статьи А.С. Мишуры и С.М. Левина. К вспомогательным источникам относятся работы авторов, принадлежащих к аналитической философской традиции.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В статье проанализированы две возможные формы ответственности: эпистемическая и моральная. Рассмотрены два возможных типа определений слова «ответственность»: дескриптивный предполагает формулировку условий, необходимых для возможности реакции на действия или убеждения агента, прескриптивный включает в себя критерии оценки агента, его действий или убеждений как заслуживающих поощрения или порицания. Принцип недоверия помыслам, поддерживаемый А.С. Мишурой и С.М. Левиным, предполагает, что в определенных ситуациях морально ответственно отбрасывать свидетельства в пользу истинности некоторых убеждений. Слабым местом анализируемых статей являются примеры, которые не способствуют прояснению причинно-следственной связи между истинным убеждением и морально порочным поступком.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В статье высказывается сомнение в том, что А.С. Мишуре и С.М. Левину удалось ясно и убедительно продемонстрировать взаимосвязь между истинными убеждениями агента и его морально порочными поступками. С точки зрения автора, приведенные С.М. Левиным примеры могут быть сведены к выбору между альтернативными трактовками моральной ответственности, а не выбором между моральной и эпистемической ответственностью.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article is devoted to the problem of the correlation between moral and epistemic responsibility. As a concrete example of the concept that takes into account the interrelation between the two forms of responsibility under consideration, the 'principle of distrust of thoughts' formulated in the articles by A.S. Mishura and S.M. Levin is given. The aim of the article is to analyze this principle and the arguments in its favor, as well as to clarify the distinction between moral and epistemic responsibility.</p></sec><sec><title>Methodology and sources</title><p>Methodology and sources. The author uses the method of conceptual analysis to solve the research problem. The main sources of the work are articles by A.S. Mishura and S.M. Levin. Auxiliary sources include the works of authors belonging to the analytic philosophical tradition.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The article analyses two possible forms of responsibility: epistemic and moral. Two possible types of definitions of the word «responsibility» are considered. Descriptive ones involve the formulation of conditions necessary for the possibility of reacting to the agent's actions or beliefs. Prescriptive ones involve criteria for judging an agent, their actions, or their beliefs as deserving of reward or blame. The principle of thought disbelief, advocated by A.S. Mishura and S.M. Levin, suggests that in certain situations it is morally responsible to reject evidence in favor of the truth of certain beliefs. The weakness of the articles analyzed is that the examples do not help to clarify the causal link between a true belief and a morally corrupt act.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The article doubts that A.S. Mishura and S.M. Levin have been able to demonstrate clearly and convincingly the relationship between an agent's true beliefs and their morally corrupt actions. In the author's view, the examples given by S.M. Levin could be reduced to a choice between alternative interpretations of moral responsibility, rather than a choice between moral and epistemic responsibility.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпистемическая ответственность</kwd><kwd>моральная ответственность</kwd><kwd>знание</kwd><kwd>помысел</kwd><kwd>истина</kwd><kwd>доказательства</kwd><kwd>убеждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epistemic responsibility</kwd><kwd>moral responsibility</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>thought</kwd><kwd>truth</kwd><kwd>evidence</kwd><kwd>belief</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишура А. С. Принцип недоверия помыслам // Философия. Журнал Высшей школы экономики. 2019. Т. III, № 3. С. 243–267. DOI: 10.17323/2587-8719-2019-3-243-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishura, A.S. (2019), “The Principle of Distrust to Thoughts”, Philosophy. J. of the Higher School of Economics, vol. 3, no 3, pp. 243–267. DOI: 10.17323/2587-8719-2019-3-243-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин С. М. Моральная ответственность познающего субъекта // Философия. Журнал Высшей школы экономики. 2019. Т. III, № 3. С. 307–316. DOI: 10.17323/2587-8719-2019-3-307-316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, S.M. (2019), “Moral Responsibilityb of the Subject of Knowledge”, Philosophy. J. of the Higher School of Economics, vol. 3, no 3, pp. 307–316. DOI: 10.17323/2587-8719-2019-3-307-316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков Д. Б. Проблема свободы воли: обзор ключевых исследований конца XX – начала XXI вв. в аналитической философии // Философский журнал. 2016. Т. 9, № 3. С. 175–189. DOI: 10.21146/2072-0726-2016-9-3-175-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov, D.B. (2016), “The problem of free will: an overview of major studies by analytical philosophers in late 20th – early 21st century”, Philosophy J., 2016, vol. 9, no 3, pp. 175–189. DOI: 10.21146/2072-0726-2016-9-3-175-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свенцицкий А. Л. Краткий психологический словарь. М.: Проспект, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sventsitskii, A.L. (2014), Kratkii psikhologicheskii slovar' [A Concise Dictionary of Psychology], Prospekt, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. 4-е изд., доп. М.: А ТЕМП, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov, S.I. and Shvedova, N.Yu. (2006), Tolkovyi slovar' russkogoyazyka:80000slov i frazeologicheskikh vyrazhenii [Explanatory Dictionary of the Russian Language: 80,000 words and phraseological expressions], 4rd ed., RAN, In-t russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova, A TEMP, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Code L. Epistemic responsibility. Albany: State Univ. of NY Press, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code, L. (2020), Epistemic responsibility, State Univ. of NY Press, Albany, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Code L. Toward a “Responsibilist” Epistemology // Philosophy and Phenomenological Research. 1984. Vol. 45, № 1. P. 29–50. DOI: 10.2307/2107325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code, L. (1984), “Toward a “Responsibilist” Epistemology”, Philosophy and Phenomenological Research, vol. 45, no. 1, pp. 29–50. DOI: 10.2307/2107325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grasswick H. Reconciling Epistemic Trust and Responsibility // Trust in Epistemology; ed. by K. Dormandy. NY: Routledge, 2020. Р. 161–188. DOI: 10.4324/9781351264884-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grasswick, H. (2020), “Reconciling Epistemic Trust and Responsibility”, Trust in Epistemology, Dormandy, K. (ed.), Routledge, NY, USA, pp. 161–188. DOI: 10.4324/9781351264884-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimov A., Lavazza A., Farina M. Epistemic Responsibility, Rights, and Duties During the Covid-19 Pandemic // Social Epistemology. 2022. Vol. 36, Iss. 6. P. 686–702. DOI: https://doi.org/10.1080/02691728.2022.2077856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimov, A., Lavazza, A. and Farina, M. (2022), “Epistemic Responsibility, Rights, and Duties During the Covid-19 Pandemic”, Social Epistemology, vol. 36, iss. 6, pp. 686–702. DOI: https://doi.org/10.1080/02691728.2022.2077856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonjour L. Can Empirical Knowledge Have a Foundation? // American Philosophical Quarterly. 1978. Vol. 15, № 1. P. 1–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonjour, L. (1978), “Can Empirical Knowledge Have a Foundation?”, American Philosophical Quarterly, vol. 15, no. 1, pp. 1–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиффорд В. К., ДеМарко Т., Листер Т. Этика веры. Ч. 1 // Вальсируя с медведями: управление рисками в проектах по разработке программного обеспечения; пер. с англ. Ю. М. Яновской, А. Д. Баженова, А. О. Арефьева. М.: Компания p.m. Office, 2005. С. 172–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clifford, W.K., DeMarco, T. and Lister, T. (2005), “The Ethics of Belief, Part 1”, Waltzing with Bears: Managing Risk on Software Projects, Transl. by Yanovskaya, Yu.M., Bazhenov, A.D. and Aref'ev, A.O., Kompaniya p.m. Office, Moscow, RUS, pp. 172–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Inwagen P. It is Wrong, Everywhere, Always, and for Anyone, to Believe Any-thing upon Insufficient Evidence // Faith, Freedom and Rationality / ed. by J. Jordan, D. Howard-Snyder. Lanham (MD): Rowman, Littlefield, 1996. Р. 137–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Inwagen, P. (1996), “It is Wrong, Everywhere, Always, and for Anyone, to Believe Anything upon Insufficient Evidence”, Faith, Freedom and Rationality, Jordan, J. and Howard-Snyder, D. (eds.), Rowman, Littlefield, Lanham, MD, USA, pp. 137–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
