<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2025-11-1-5-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-755</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реальность как предмет научного знания в философии Пьера Дюгема</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reality as a Subject of Scientific Knowledge  in the Philosophy of Pierre Duhem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4026-1066</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якименко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якименко Артем Владимирович – кандидат теологии (2021), аспирант (философия и наука)</p><p>ул. Политехническая, д. 29, литера Б, Санкт-Петербург, 195251</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem V. Yakimenko – Can. Sci. (Theology, 2021), Postgraduate (Philosophy and Science)</p><p>29 Polytechnic str., St Petersburg 195251</p></bio><email xlink:type="simple">yakimen81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peter the Great St Petersburg Polytechnic University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якименко А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якименко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakimenko A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/755">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/755</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Статья посвящена вкладу Пьера Дюгема в формирование предмета философии науки. Его основной труд был отмечен Эрнстом Махом, который написал предисловие к его основной философской работе. Обычно второй этап формирования позитивизма связывают с именами Э. Маха, Р. Авенариуса, А. Пуанкаре и совсем редко включают в состав эмпириокритиков П. Дюгема. Однако Дюгем является одним из крупнейших представителей позитивистской традиции, кроме того, он оказал влияние на формирование аналитической философии. Не случайно его идеями воспользовался У. Куайн, сформулировав тезис Дюгема–Куайна. Дюгем был фундаментальным физиком, представителем позитивизма, и в то же время его можно отнести к самым глубоким метафизикам своего времени. Его метафизика проявляется в постоянном поиске отношения реальности и физической теории ее описывающей. Поэтому целью статьи является выяснение сущностных и конститутивных оснований философии Дюгема, определяющих его позицию одновременно как эмпириокритика и серьезного метафизика. Научная новизна исследования состоит в том, что в статье демонстрируется методологическая роль философских онтологических парадигм в становлении и развитии науки.</p></sec><sec><title>Методология и источники</title><p>Методология и источники. Полученные результаты исследования опирались на компаративный анализ текстов П. Дюгема («Физическая теория. Ее цель и строение»), эмпириокритика Э. Маха («Познание и заблуждение»), представителя аналитической философии У. Куайна («Две догмы эмпиризма») и неокантианца Г. Файхингера («Фило софия “Как если бы”»), а также работ исследователей разных аспектов философии Дю гема: А. Лорети, М. Буццони, С. Л. Джаки, Р. Ниалл Д. Мартин, М. Геген, С. Псиллоса; Э. С. де О. Барра; Э. Штрёкер. В статье применялся аналитический метод прояснения основных понятий философии Дюгема и концептуальных оснований отношения научного знания и реальности в его понимании науки.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. О Дюгеме можно говорить и как о глубоком исследователе структуры и цели физической теории (он занимался термодинамикой, гидродинамикой, теорией упругости, теорией магнетизма, ввел понятие термодинамических потенциалов, скорости производства энтропии, вывел уравнение изотермы химической реакции) и как об оригинальном метафизике. В круг его метафизических проблем попадает вопрос об отношении физической теории и реальности. Дюгем утверждает, что выбор физической онтологии в конечном счете определяется метафизикой, а не собственно физикой, и теория как объяснение реальности зависит от мета физической позиции, которую занимает ученый. Заключение. В философии науки Дюгема научное знание представлено как инструмент описания экспериментальных законов, но в то же время как их естественная классификация, отражающая действительный, онтологический порядок вещей. Таким образом, концепцию Дюгема о природе научного знания можно охарактеризовать как позицию ученого физика, который, стремясь к «совершенной теории», приходит к метафизике эпистемологического реализма.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. This article is devoted to Pierre Duhem's contribution to the formation of the subject of philosophy of science. His main work was recognised by Ernst Mach, who wrote the preface to his main philosophical work. Usually the second stage of the formation of positivism is associated with the names of E. Mach, R. Avenarius, A. Poincaré, and very rarely include P. Duhem among the empiriocritics. However, Duhem is one of the greatest representatives of the positivist tradition, besides he influenced the formation of analytical philosophy. It is not by chance that his ideas were used by W. Quine, formulating the Duhem Quine thesis. Duhem was a fundamental physicist, a representative of positivism, and at the same time he can be referred to the deepest metaphysicians of his time. His metaphysics is manifested in the constant search for the relation between reality and the physical theory describing it. The notions “reality” and “real” occur more than fifty times in his work on the structure of physical theory. Therefore, the aim of the article is to clarify the essential and constitutive foundations of Duhem's philosophy, which define his position as both an empirio-criticist and a serious metaphysician. The scientific novelty of the present study is that the article demonstrates the methodological role of philosophical ontological paradigms in the formation and development of science.</p></sec><sec><title>Methodology and sources</title><p>Methodology and sources. The results of the research were based on the comparative analysis of texts by P. Duhem (“Physical Theory. Its Purpose and Structure”), empiriocritic E. Mach (“Knowledge and Delusion”), representative of analytical philosophy W. Quine (“Two Dogmas of Empiricism”) and neo-Kantian G. Feichinger (“The Philosophy of “As If””). Quine (“The Two Dogmas of Empiricism”) and neo-Kantian G. Feichinger (“Philosophy “As If””), as well as the works of researchers of different aspects of Duhem's philosophy: A. Loreti, M. Buzzoni, S.L. Giacchi, R. Niall D. Martin, M. Gegen, S. Psillos; E.S. de O. Barra; E. Ströcker. The article also applied an analytical method to clarify the basic concepts of Duhem's philosophy and the conceptual foundations of the relation between scientific knowledge and reality in his understanding of science.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Duhem can be spoken of both as a profound investigator of the structure and purpose of physical theory and as an original metaphysician. Within the circle of his metaphysical concerns falls the question of the relation between physical theory and reality. Duhem argues that the choice of physical ontology is ultimately determined by metaphysics rather than by physics proper, and theory as an explanation of reality depends on the metaphysical position the scientist takes.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In Duhem's philosophy of science, scientific knowledge is presented as a tool for describing experimental laws, but at the same time as their natural classification, reflecting the actual order of things. Thus, Duhem's conception of the nature of scientific knowledge can be characterised as the position of a physicist scientist who, striving for a “perfect theory”, comes to the metaphysics of epistemological realism.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реальность</kwd><kwd>реализм</kwd><kwd>инструментализм</kwd><kwd>фикционализм</kwd><kwd>физика</kwd><kwd>метафизика</kwd><kwd>физическая теория</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reality</kwd><kwd>realism</kwd><kwd>instrumentalism</kwd><kwd>fictionalism</kwd><kwd>physics</kwd><kwd>metaphysics</kwd><kwd>physical theory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzzoni M. Pierre Duhem and Ernst Mach on Thought Experiments // HOPOS. 2018. Vol. 8, no. 1. P. 1–27. DOI: 8. 10.1086/695720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzzoni, M. (2018), “Pierre Duhem and Ernst Mach on Thought Experiments”, HOPOS, vol. 8, no. 1, pp. 1–27. DOI: 8. 10.1086/695720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюгем П. Физическая теория. Ее цель и строение / пер. с фр. Г. A. Kотляpa. М.: KомKнигa, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duhem, P. (2007), La théorie physique. Son objet, sa structure, Transl. by Kotlyar, G.A., KomKniga, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мах Э. Предисловие к немецкому изданию // Физическая теория. Ее цель и строение / пер. с фр. Г. A. Kотляpa. М.: KомKнигa, 2007. C. 3–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mach, E. (2007), “Preface to the German edition”, La théorie physique. Son objet, sa structure, Transl. by Kotlyar, G.A., KomKniga, Moscow, RUS, pp. 3–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassirer E. Substanzbegriff und Funktionsbegriff. Untersuchungen über die Grundfrage der Erkenntniskritik. Berlin: Verlag von Bruno Cassirer, 1919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassirer, E. (1919), Substanzbegriff und Funktionsbegriff. Untersuchungen über die Grundfrage der Erkenntniskritik, Verlag von Bruno Cassirer, Berlin, GER.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gueguen M., Psillos S. Anti-Scepticism and Epistemic Humility in Pierre Duhem’s Philosophy of Science // Transversal: International Journal for the Historiography of Science. 2017. No. 2. P. 54–72. DOI: 10.24117/2526-2270.2017.i2.06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gueguen, M. and Psillos, S. (2017), “Anti-Scepticism and Epistemic Humility in Pierre Duhem’s Philosophy of Science”, Transversal: International J. for the Historiography of Science, no. 2, pp. 54–72. DOI: 10.24117/2526-2270.2017.i2.06.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мах Э. Познание и заблуждение. Очерки по психологии исследования / пер. с нем. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mach, E. (2000), Erkenntnis und Irrtum: Skizzen zur Psychologie der Forschung, Transl., BINOM. Laboratoriya znanii, Moscow, RUS, 7. Quine, W.V.O. (1951), “Two Dogmas of Empiricism”, Philosophical Review, vol. 60, no. 1, pp. 20–43. DOI: 10.2307/2266637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quine W. V. O. Two Dogmas of Empiricism // Philosophical Review. 1951. Vol. 60, no. 1. P. 20–43. DOI: 10.2307/2266637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaihinger, H. (1935), The Philosophy of ‘As if’. A System of the Theoretical, Practical and Religious Fictions of Mankid, Transl. by Ogden, C.K., Kegan Paul, Trench, Trubner &amp; Co., Ltd., London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaihinger H. The Philosophy of ‘As if’. A System of the Theoretical, Practical and Religious Fictions of Mankid / transl. by C. K. Ogden. London: Kegan Paul, Trench, Trubner &amp; Co., Ltd. 1935.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barra, E. and Santos, R. (2017), “Duhem’s Analysis of Newtonian Method and the Logical Priority of Physics over Metaphysics”, Transversal: International J. for the Historiography of Science, no. 2, pp. 7–19. DOI: 10.24117/2526-2270.2017.i2.03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barra E., Santos R. Duhem’s Analysis of Newtonian Method and the Logical Priority of Physics over Metaphysics // Transversal: International J. for the Historiography of Science. 2017. No. 2. P. 7–19. DOI: 10.24117/2526-2270.2017.i2.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaki, S.L. (1991), Scientist and Catholic: Pierre Duhem, Christendom Press, Front Royal, VA, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaki S. L. Scientist and Catholic: Pierre Duhem. Front Royal, VA: Christendom Press, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loreti, A. (2020), “Pierre Duhem and the Continuous Development of Science”, Concept: Philosophy, Religion, Culture, vol. 4, no. 1 (13), pp. 21–29. DOI: 0.24833/2541-8831-2020-1-13-21-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лорети А. Пьер Дюгем и непрерывное развитие науки // Концепт: философия, религия, культура. 2020. Т. 4, № 1 (13). С. 21–29. DOI: 0.24833/2541-8831-2020-1-13-21-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin, R.N.D. (1993), “Pierre Duhem. Philosophy and History in the Work of a Believing Physicist”, Revue Philosophique de la France Et de l'Etranger, vol. 183, no. 4, pp. 724–726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin R. N. D. Pierre Duhem. Philosophy and History in the Work of a Believing Physicist // Revue Philosophique de la France et de l'Etranger. 1993. Vol. 183, no. 4. P. 724–726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leite, F.R. and Stoffel, J.-F. (2017), “Introduction”, Transversal: International J. for the Historiography of Science, no. 2, pp. 3–6. DOI: https://doi.org/10.24117/2526-2270.2017.i2.02.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leite F. R., Stoffel J.-F. Introduction // Transversal: International Journal for the Historiography of Science. 2017. No. 2. P. 3–6. DOI: https://doi.org/10.24117/2526-2270.2017.i2.02.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroker, E. (1989), “Philosophie der Technik: Schwierigkeiten einer philosophischen Dizziplin", Filosofiya tekhniki v FRG [Philosophy of technology in Germany], Transl. by Azrakanyan, Ts.G., Gorokhov, V.G., Tuptalov, Yu.B. et al., Progress, Moscow, USSR, pp. 54–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штрёкер Э. Философия техники: трудности одной философской дисциплины // Философия техники в ФРГ: сб. статей / пер. с нем. и англ. Ц. Г. Азраканяна, В. Г. Горохова, Ю. Б. Тупталова и др. М.: Прогресс, 1989. С. 54–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rankine, W.J.M. (1881), Miscellaneous scientific papers, C. Griffin and Company, London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rankine W. J. M. Miscellaneous scientific papers. London: C. Griffin and Company, 1881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rankine W. J. M. Miscellaneous scientific papers. London: C. Griffin and Company, 1881.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
