<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2024-10-2-18-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Альтруизм в интерпретации русской религиозной философии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Altruism in the interpretation of Russian religious philosophy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-5997-7285</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоропад</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skoropad</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скоропад Татьяна Анатольевна – аспирантка кафедры русской философии и культуры </p><p>Университетская наб., д. 7/9, Санкт-Петербург, 199034</p><p>Автор пяти научных публикаций. Сфера научных интересов: альтруизм как универсальныйкультурный смысл, постмодернизм и общество потребления, реклама как язык коммуникации, межкультурные коммуникации, русская филология.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Skoropad – Postgraduate at the Department of Russian Philosophy and Culture</p><p> 7/9 University emb., St Petersburg 199034</p><p>The author of 5 scientific publications. Area of expertise: altruism as a universal cultural meaning, postmodernism and consumer society, advertising as a language of communication, intercultural communications, Russian philology.</p></bio><email xlink:type="simple">t.milokost@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скоропад Т.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скоропад Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skoropad T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/670">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/670</self-uri><abstract><sec><title> Введение</title><p> Введение. Ряд православных мыслителей, среди них К. Н. Леонтьев, критиковали новоевропейский альтруизм, а Н. А. Бердяев вообще отвергал его, называя «учением буржуазно-демократической морали, серединно-общей морали благополучия, морали количеств». П. А. Флоренский, Н. О. Лосский, В. С. Соловьев, напротив, называли альтруизм деятельной любовью, христианским агапэ, бескорыстной созидательной любовью. Л. Н. Толстой считал, что в основании жизни людей должны лежать единство и солидарность, Ф. М. Достоевский призывал к любви деятельной и бескорыстной, которая способна все преобразить и всех очистить. Подобная позиция русских религиозных философов и писателей вызывает у автора статьи исследовательский интерес. Таким образом, целью работы становится компаративистский анализ ряда концепций православных мыслителей, которые по-разному интерпретировали понятие «альтруизм», но вместе с тем высказывали схожее мнение по отношению к данной этической категории.</p></sec><sec><title> Методология и источники</title><p> Методология и источники. Автор использует герменевтический метод, который позволяет погрузиться в изучение и интерпретацию текстов русских религиозных философов и писателей, что помогает создавать объемный герменевтический круг русской культуры, высвечивая ее особенности.</p></sec><sec><title> Результаты и обсуждение</title><p> Результаты и обсуждение. Подход автора к исследованию культуры и интерпретации культурных смыслов через анализ этической категории можно назвать оригинальным. Подобный подход может быть полезен исследователям в области культур философии в качестве возможного метода при изучении той или иной социокультурной системы. Анализ концепций русских религиозных философов подобным методом помогает автору подсветить ценностные основания русской культуры.</p></sec><sec><title> Заключение</title><p> Заключение. Альтруизм как культурологический феномен и этическая категория, попав на почву русской культуры, приобретает совершенно иной смысл и наполненность.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title> Introduction</title><p> Introduction. A number of Orthodox philosophers, among them K.N. Leontiev, criticized New  European altruism, and N.A. Berdyaev generally rejected it, calling it “the teaching of bourgeois-democratic morality, the middle-general morality of well-being, the morality of quantities”.  P.A. Florensky, N.O. Lossky, V.S. Soloviev, on the contrary, called altruism active love and  Christian agape. L.N. Tolstoy believed that the good of people lies in unity and solidarity, and  F.M. Dostoevsky called for active and selfless love, which is capable of transforming and  purifying. This position of Russian religious philosophers arouses research interest in the  author of the article. Thus, the purpose of the work is to conduct a comparative analysis of a  number of concepts of Orthodox thinkers who interpreted the concept of altruism differently,  but at the same time expressed similar opinions in relation to this ethical category.</p></sec><sec><title> Methodology and sources</title><p> Methodology and sources. The author uses the hermeneutic method, which allows one to  immerse oneself in the study and interpretation of the texts of Russian religious  philosophers, which helps to create a voluminous hermeneutic circle of Russian culture,  highlighting its features.</p></sec><sec><title> Results and discussions</title><p> Results and discussions. The author's approach to the study of culture and interpretation  of cultural meanings through the analysis of ethical categories can be called original. A  similar approach may be useful to researchers in the field of cultural philosophy as a  possible method when studying a particular sociocultural system. Analyzing the concepts of  Russian religious philosophers using a similar method helps the author highlight the value  foundations of Russian culture.</p></sec><sec><title> Conclusion</title><p> Conclusion. Altruism as a cultural phenomenon and ethical category, once on the soil of  Russian culture, acquires a completely different meaning and fullness.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Альтруизм</kwd><kwd>русская религиозная философия</kwd><kwd>любовь</kwd><kwd>деятельная любовь</kwd><kwd>христианское агапэ</kwd><kwd>Соловьев</kwd><kwd>Лосский</kwd><kwd>Флоренский</kwd><kwd>Бердяев</kwd><kwd>Фeдоров</kwd><kwd>Сорокин</kwd><kwd>Толстой</kwd><kwd>Достоевский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Altruism</kwd><kwd>Russian religious philosophy</kwd><kwd>love</kwd><kwd>active love</kwd><kwd>Christian agape</kwd><kwd>Soloviev</kwd><kwd>Lossky</kwd><kwd>Florensky</kwd><kwd>Berdyaev</kwd><kwd>Fedorov</kwd><kwd>Sorokin</kwd><kwd>Tolstoy</kwd><kwd>Dostoevsky</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П. А. Дальняя дорога: автобиография / пер. с англ. А. В. Липского. М.: Терра, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, P.A. (1992), А Long Journey. The Autobiography of Pitirim A. Sorokin, Transl. by Lipskii. A.V., Terra, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В. С. Оправдание добра. Нравственная философия // Сочинения: в 2 т. Т. 1. М.: Мысль, 1988. С. 47–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloviev, V.S. (1988), “Justification of good. Moral philosophy”, Sochineniya [Works], in 2 vol., vol. 1, Mysl', Moscow, USSR, pp. 47–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов А. А. Социальная природа нравственности. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinov, A.A. (1974), Sotsial'naya priroda nravstvennosti [Social nature of morality], Izd-vo Mosk. un-ta, Moscow, USSR,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов А. А., Апресян Р. Г. Нравственный опыт // Этика. М.: Гардарики, 2007. С. 245–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinov, A.A. and Apresyan, R.G. (2007), “Moral experience”, Ehtika [Ethics], Gardariki, Moscow, RUS, pp. 245–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков В. П. Сергей Булгаков. Дар любви // Эрос и культура: философия любви и европейское искусство. М.: Республика, 1999. URL: http://lit.lib.ru/s/shestakow_w_p/text_0010.shtml#72 (дата обращения: 28.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakov, V.P. (1996), “Sergei Bulgakov. Gift of love”, Ehros i kul'tura: filosofiya lyubvi i evropeiskoe iskusstvo [Eros and culture: philosophy of love and European art], available at: http://lit.lib.ru/s/shestakow_w_p/text_0010.shtml#72 (accessed 28.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П. А. Столп и утверждение истины: в 2 т. Т. 1. М.: Правда, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florenskii, P.A. (1990), Stolp i utverzhdenie istiny [The pillar and affirmation of truth], Pravda, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосский Н. О. Условия абсолютного добра: основы этики. Характер русского народа. М.: Политиздат, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lossky, N.O. (1991), Usloviya absolyutnogo dobra: osnovy ehtiki. Kharakter russkogo naroda [Conditions of absolute good: foundations of ethics. The character of the Russian people], Politizdat, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосский Н. О. Достоевский и его христианское миропонимание. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lossky, N.O. (1958), Dostoevskii i ego khristianskoe miroponimanie [Dostoyevsky and his Christian World Concept], Izd-vo im. Chekhova, NY, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев М. А. Философия свободы. Смысл творчества. М.: Правда, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, M.A. (1989), Filosofiya svobody. Smysl tvorchestva [Philosophy of freedom. The meaning of creativity], Pravda, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. A. Царство духа и царство Кесаря. М.: Республика, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, N.A. (1995), Tsarstvo dukha i tsarstvo Kesarya [The kingdom of the spirit and the kingdom of Caesar], Respublika, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Н. Ф. Ни эгоизм, ни альтруизм, а родство! 1903. URL: http://db.rgub.ru/classics/f/fedorow_n_f/text_0550.shtml (дата обращения: 29.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov, N.F. (1903), Ni ehgoizm, ni al'truizm, a rodstvo! [Neither selfishness nor altruism, but kinship!], available at: http://db.rgub.ru/classics/f/fedorow_n_f/text_0550.shtml (accessed 29.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Н. Ф. Собрание сочинений: в 4 т. Т. II. М.: Прогресс, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov, N.F. (1995), Sobranie sochinenii [Collected works], in 4 vol., vol. II, Progress, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П. А. Пути и могущество любви // Человек. 2015. № 4. C. 96–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, P.A. (2015), “Ways and power of love”, Human Being, no. 4, pp. 96–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л. Н. Народные рассказы. СПб.: Умозрение, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoi, L.N. (2018), Narodnye rasskazy [Folk stories], Umozrenie, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков П. И. Биография Л. Н. Толстого. М.: Алгоритм, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov, P.I. (2000), Biografiya L.N. Tolstogo [Biography of L. N. Tolstoy], Algoritm, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л. Н. Путь жизни // Полное собр. соч. Т. 45. М.: ГИХЛ, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoi, L.N. (1956), “The Path of Life”, Polnoe sobr. soch. [Complete Works], vol. 45, GIHL, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы: в 4 ч. Ч. 2. М.: Правда,1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskii, F.M. (1991), Brat'ya Karamazovy [Brothers Karamazov], in 4 parts, part 2, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский Ф. М. Преступление и наказание // Полн. собр. соч.: в 30 т. Т. 6 / ред. В. Г. Базанов, Ф. Я. Прийма, Г. М. Фридлендер и др. Л.: Наука, 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskii, F.M. (1973), “Crime and Punishmen”, Polnoe sobr. soch. [Complete Works], in 30 vols., vol. 6, Bazanov, V.G., Priima, F.Ya., Fridlender, G.M. at al. (eds.), Leningrad, Nauka, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы. Т. 1 // Полн. собр. соч.: в 30 т. Т. 14 / ред. В. Г. Базанов, Ф. Я. Прийма, Г. М. Фридлендер и др. Л.: Наука, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskii, F.M. (1976), “Brothers Karamazov”, vol. 1, Polnoe sobr. soch. [Complete Works], in 30 vols., vol. 14, Bazanov, V.G., Priima, F.Ya., Fridlender, G.M. at al. (eds.), Leningrad, Nauka, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флиер А. Я. Культурологическая интерпретация социальной реальности // Вестн. Чел. гос. академии культуры и искусств. 2016. № 3 (47). C. 39–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flier, A. (2016), “Social Reality Culturological Interpretation”, Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, no. 3 (47), pp. 39–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
