<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2016-0-1-24-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОММУНИКАЦИЯ ВРАЧА И БОЛЬНОГО В ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A PHYSICIAN AND A PATIENT IN THE HISTORY OF CULTURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bmarkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубулава</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubulava</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">g.hubulawa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марков Б.В., Хубулава Г.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марков Б.В., Хубулава Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markov B.V., Khubulava G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/5">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>Исследуется феномен болезни и трансформации отношений врача и пациента в истории европейской культуры. У многих народов в разных частях света миссия врача была возложена на шамана племени. В отношении ≪простых смертных≫ к тому, кто обещает помощь в болезни, соединяются страх, благоговение, благодарность, а порой и чувство соприкосновения с непостижимым. Врач по-прежнему фигура, окутанная тайной, почти мифическая. Болезнь, заставляющая человека довериться заботе врача, зачастую лишает подопечного права выбора и самостоятельного решения, т. е. свободы как основного качества присущего личности. Пациент действительно превращается в ≪случай≫, предмет исследования медицины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The phenomenon of a disease and transformation of relations of a doctor and a patient in the history of European culture is studied. Many peoples in different parts of the world entrusted a mission of a doctor on a tribe shaman. Fear, awe, gratitude, and sometimes a sense of contact with unfathomable are combined in the attitude of "mere mortals" to someone who promises help in case of a disease. The doctor was still a figure, wrapped in mystery, nearly a mythical one. An illness which forces a man to trust physician’s care often deprives a ward of choice and independent decision -that is freedom as a fundamental property inherent in personality. He - a patient - indeed, is transformed in a "case", a subject of medical research. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пациент</kwd><kwd>болезнь</kwd><kwd>врач</kwd><kwd>общество</kwd><kwd>ценность человеческой жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A patient</kwd><kwd>a disease</kwd><kwd>a physician</kwd><kwd>community</kwd><kwd>the value of human life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиаде М. Шаманизм: архаические техники экстаза. М.: Академический Проект, 2013. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элиаде М. Шаманизм: архаические техники экстаза. М.: Академический Проект, 2013. 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Рождение клиники. М.: Смысл, 1998. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фуко М. Рождение клиники. М.: Смысл, 1998. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А. Ф. Гомер. М.: Учпедгиз,1960. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосев А. Ф. Гомер. М.: Учпедгиз,1960. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирар Р. Козел отпущения. СПб.: Иван Лимбах, 2010. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жирар Р. Козел отпущения. СПб.: Иван Лимбах, 2010. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ницше Ф. Сочинения: в 2 т. М.: Мысль, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ницше Ф. Сочинения: в 2 т. М.: Мысль, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сент-Экзюпери А. де. Сочинения. М.: Худож. лит., 1964. 695 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сент-Экзюпери А. де. Сочинения. М.: Худож. лит., 1964. 695 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н. П. Педиатрия. СПб.: СпецЛит., 2003. 893 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалов Н. П. Педиатрия. СПб.: СпецЛит., 2003. 893 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильбер А. П. Этюды критической медицины. СПб.: Петрополис, 2006. 919 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильбер А. П. Этюды критической медицины. СПб.: Петрополис, 2006. 919 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жане П. Неврозы и фиксированные идеи. СПб.: 1903. 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жане П. Неврозы и фиксированные идеи. СПб.: 1903. 428 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Психическая болезнь и личность. СПб.: Гуманитарная академия, 2009. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фуко М. Психическая болезнь и личность. СПб.: Гуманитарная академия, 2009. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делез Ж., Гваттари Ф. Анти Эдип. Екатеринбург: У-Фактория, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Делез Ж., Гваттари Ф. Анти Эдип. Екатеринбург: У-Фактория, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
