<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2021-7-2-28-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О судьбе темпоральной экзистенции человека в техногенную эпоху: между мгновениями и минутами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Fate of the Temporal Existence of Man in the Technogenic Epoch: between Moments and Minutes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4670-8242</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Серова Наталья Викторовна – кандидат философских наук (2003), доцент кафедры гуманитарных дисциплин </p><p>пр. Ленина, д. 93, 353918, Новороссийск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Serova – Can. Sci. (Philosophy) (2003), Associated Professor at the Department of Humanities</p><p>93 Lenin Avenue, Novorossiysk, 353918</p></bio><email xlink:type="simple">nvserova72@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный морской университет им. адмирала Ф. Ф. Ушакова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Admiral Ushakov State Maritime University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серова Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serova N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/390">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/390</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В техногенную эпоху изменилось понимание людьми природы времени. Под влиянием современных технологий сформировался и широко распространился образ высокотехнологичного времени. Сегодня оно определило характер темпоральной экзистенции человека и стало посредством электронных часов инструментом ее дегуманизации. Предвидя эти угрозы, представители экзистенциализма предприняли разработку темпоральной проблематики, начиная еще с середины XIX в. Центральное место в ней занял экзистенциальный анализ категории «мгновение» как специфического измерения темпоральной экзистенции человека. Выявляя различия смысла терминов «мгновение» и «минута» в философских и естественнонаучных интерпретациях, автор предположил возможность гуманизации современных технологических процессов посредством изменения представления о времени у современного человека.</p></sec><sec><title>Методология и источники</title><p>Методология и источники. Методологической основой работы являются герменевтический и ретроспективный методы, методы экзистенциального и сравнительного анализов, применение экзистенциального, культурологического и междисциплинарного подходов. Произведен анализ философских текстов по проблеме изменения восприятия времени человеком в техногенную эпоху (Л. Мамфорд, М. Маклюэн, Дж. Нейсбит), трудов экзистенциальных философов, посвященных темпоральной проблематике (С. Кьеркегор, Н. Бердяев, М. Хайдеггер), теоретических работ по физике (С. Хокинг, Э. Сударшан, Дж. Ваккаро) и ряда работ о гуманитарных проблемах техногенной эпохи (Э. Балас, В. Тихонова, В. Степин, Л. Кузнецова).</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В статье рассматривается проблема преодоления дегуманизации темпоральности экзистенции человека под влиянием высокотехнологичного времени. Результатами изучения данной проблемы стали следующие выводы: во-первых, выявление причин дегуманизации темпоральной экзистенции человека, действующего в соответствии с высокотехнологичным временем; во-вторых, обоснование необходимости проведения различия между понятиями «минуты» объективного времени и «мгновения» темпоральности экзистенции человека; в-третьих,определение изучения темпоральной проблематики как условия гуманизации научно-технического развития современной эпохи.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В техногенную эпоху судьба темпоральной экзистенции человека определяется его свободным выбором между минутами высокотехнологичного времени и мгновениями экзистенциального времени. Совершая свой выбор, человек определяет характер развития техногенной эпохи в направлении дегуманизации человеческого бытия или в направлении гуманизации технического мира. Правильный выбор зависит от широты изучения природы темпоральности человека и темпоральной проблематики в целом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction.In the technogenic epoch, people’s understanding of the nature of time has changed. The image of the high-tech time has formed and widely spread under the influence of modern technologies. Today, it has determined the nature of the temporal existence of person and has become, through the electronic clock, an instrument of its dehumanization. Anticipating these threats, the representatives of existentialism undertook the development of temporal problems starting from the middle of the XIX century. The existential analysis of the category “instant” as a specific dimension of the temporal existence of a person has taken a central place in it. Identifying the differences in the meaning of the terms “instant” and “minute” in philosophical and natural science interpretations, the author has suggested the possibility of humanizing modern technological processes by changing modern person’s concept of time.</p></sec><sec><title>Methodology and sources</title><p>Methodology and sources. Hermeneutical and retrospective methods, methods of existential and comparative analyzes, the use of existential, cultural and interdisciplinary approaches have become the methodological basis of the work. The analysis of philosophical texts on the problem of changing the perception of time by person in the technogenic epoch (L. Mumford, M. McLuhan, D. Naisbitt), the works of existential philosophers devoted to temporal problems (S. Kierkegaard, N. Berdyaev, M. Heidegger) theoretical works on physics (S. Hawking, E. Sudarshan, J. Vaccaro), and a number of works on the humanitarian problems of the technogenic epoch was made (E. Balas, V. Tikhonova, V. Stepin, L. Kuznetsova).</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The problem of overcoming the dehumanization of the temporality of human existence under the influence of high-tech time was considered in the article. The following conclusions were the results of the study of this problem. First, the reasons for the dehumanization of the temporal existence of a person acting in accordance with high-tech time have been identified. Secondly, the need to distinguish between the concepts of “minutes” of objective time and “moments” of the temporality of human existence was justified. Third, the study of temporal problems was defined as a condition for the humanization of scientific and technological development of modern epoch.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In the technogenic, person’s free choice between minutes of high-tech time and moments of existential time have determined the fate of his / her temporal existence. Making one’s choice, a person has determined the character of the development of the technogenic epoch in the direction of the dehumanization of human existence or in the direction of the humanization of the technical world. The breadth of the study of the nature of human temporality and temporal issues in general will have affected the right choice.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>темпоральная экзистенция человека</kwd><kwd>экзистенциальное время</kwd><kwd>мгновение</kwd><kwd>техногенная эпоха</kwd><kwd>высокотехнологичное время</kwd><kwd>минута</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>temporal existence of man</kwd><kwd>existential time</kwd><kwd>moment</kwd><kwd>technological epoch</kwd><kwd>high-tech time</kwd><kwd>minute</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нейсбит Дж. Высокая технология, глубокая гуманность: технологии и наши поиски смысла / пер. с англ. А. Н. Анваера. М.: АСТ: Транзиткнига, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naisbitt, D. (2005), Vysokaya tekhnologiya, glubokaya gumannost’: tekhnologii i nashi poiski smysla [High Tech – High Touch: Technology and Our Search for Meaning], Transl. by Anvaer, A.N., AST: Tranzitkniga, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова В. А. Проблема будущего: социально-философский аспект. Вестн. МГУКИ. 2018. № 2 (82). С. 10–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova, V.A. (2018), “The problem of the future: the social philosophical aspects”, Vestnik of Moscow State University of Culture and Arts, no. 2 (82), pp. 10–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В. С., Кузнецова Л. Ф. Научная картина мира в культуре техногенной цивилизации. М.: ИФ РАН, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin, V.S. and Kuznetsova, L.F. (1994), Nauchnaya kartina mira v kul’ture tekhnogennoi tsivilizatsii [Scientific picture of the world in the culture of technogenic civilization], IF RAN, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кьеркегор С. Философские крохи, или Крупицы мудрости / пер. с дат. Д. А. Лунгиной, под ред. В. Л. Махлина. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kierkegaard, S. (2009), Filosofskie krokhi ili Krupitsy mudrosti [Philosophical crumbs or Grains of wisdom], Transl. by Lungina, D.A., in Makhlin, V.L. (ed.), Institut filosofii, teologii i istorii sv. Fomy, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Бытие и время / пер. с нем. В. В. Бибихина. Харьков: Фолио, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger, M. (2003), Bytie i vremya [Sein und Zeit], Transl. by Bibikhin, V.V., Folio, Khar’kov, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. А. О рабстве и свободе человека // Опыт парадоксальной этики. М.: АСТ, 2003. С. 425–701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, N.A. (2003), “About slavery and human freedom“, Opyt paradoksal’noi etiki [An experience of paradoxical ethics], AST, Moscow, RUS, pp. 425–701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамфорд Л. Миф машины. Техника и развитие человечества / пер. с англ. Т. Азаркович, Б. Скуратова. М.: Логос, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mumford, L. (2001), Mif mashiny. Tekhnika i razvitie chelovechestva [The myth of the machine. Technology and human development], Transl. by Azarkovich, T. and Skuratov, B., Logos, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклюэн Г. М. Понимание Медиа: внешние расширения человека / пер. с англ. В. Г. Николаева. М.: КАНОН-пресс-Ц, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan, G.M. (2003), Ponimanie Media: Vneshnie rasshireniya cheloveka [Understanding Media: The Extensions of Man], Transl. by Nikolaev, V.G., KANON-press-Ts, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balas E. A. Innovative Research in Life Sciences Pathways to Scientific Impact, Public Health Improvement, and Economic Progress. Hoboken, NJ: Wiley, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balas, E.A. (2019), Innovative Research in Life Sciences Pathways to Scientific Impact, Public Health Improvement, and Economic Progress, Wiley, Hoboken, NJ, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амбарова П. А. Социальное время в контексте современного социологического знания // Вестн. Сургутского гос. пед. ун-та. 2015. № 2 (35). С. 13–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambarova, P.A. (2015), ”Social time in the context of modern sociological knowledge”, Vestnik of Surgut State Pedagogical University, no. 2 (35), pp. 13–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sudarshan E. C. G. Time in physics and time in awareness // Space, time and the limits of human under-standing / in Sh. Wuppuluri, G. Ghirardi (eds.). Cham: Springer International Publishing, 2017. P. 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudarshan, E.C.G. (2017), “Time in physics and time in awareness“, Space, time and the limits of human understanding, in Wuppuluri, Sh. and Ghirardi, G. (eds.), Springer International Publishing, Cham, Switzerland, pp. 15–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хокинг С. Краткая история времени: от Большого взрыва до черных дыр / пер. с англ. Н. Я. Сморо-динской. СПб.: Амфора, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hawking, S. (2015), Kratkaya istoriya vremeni: Ot Bol'shogo vzryva do chernykh dyr [A Brief History of Time], Transl. by Smorodinskaya, N.Ya., Amfora, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кьеркегор С. Гармоническое развитие в человеческой личности эстетических и этических начал // Наслаждение и долг / пер. с дат. П. Ганзена. Киев: Air Land, 1994. С. 225–422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kierkegaard, S. (1994), “Harmonious development of aesthetic and ethical principles in the human personality”, Naslazhdenie i dolg [Delight and duty], Transl. by Ganzen, P., Air Land, Kiev, Ukraine, pp. 225–422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaccaro J. A. An anomaly in space and time and the origin of dynamics // Space, time and the limits of human understanding / in Sh. Wuppuluri, G. Ghirardi (eds.). Cham: Springer International Publishing, 2017. P. 185–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccaro, J.A. (2017), “An anomaly in space and time and the origin of dynamics”, Space, time and the limits of human understanding, in Wuppuluri, Sh. and Ghirardi, G. (eds.), Springer International Publishing, Cham, Switzerland, pp. 185–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Б. М. Время как философская категория и как физическая величина. Вестн. ВГУ. Сер. Фило-софия. 2013. № 1. С. 155–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev, B.M. (2013),”Time as a philosophical category and as a physical quantity”, Vestnik of Voronezh State University. Philosophy, no. 1, pp. 155–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиллих П. Киркегор как экзистенциальный мыслитель // Киркегор С. Наслаждение и долг / пер. с англ. Т. Вевюрко. Киев: Air Land, 1994. С. 452–456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tillikh, P. (1994), “Kierkegaard as an existential thinker”, Naslazhdenie i dolg [Delight and duty], Transl. by Vevyurko, T., Air Land, Kiev, Ukraine, pp. 452–456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
