<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2020-6-1-5-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная городская культура: город для человека или против него?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Urban Culture: a City for or against a Person?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7015-1267</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киреева Ольга Викторовна – кандидат культурологии (2009), старший преподаватель кафедры социально-гуманитарных наук. Автор 2 монографий и 20 научных статей. Сфера научных интересов: генезис городской культуры России, российско-европейские культурные контакты, коды современной городской культуры.</p><p>Воронежская ул., д. 79, Санкт-Петербург, 192007 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Kireeva – Can. Sci. (Culturology) (2009), Senior Lecturer of the Department of Social and Humanitarian Sciences. The author of 2 monographs and 20 scientific articles. Area of expertise: genesis of urban culture of Russia, Russian-European cultural contacts, codes of modern urban culture.</p><p>Voronezhskaya str., 79, St Petersburg 192007</p></bio><email xlink:type="simple">gpa-olgakireeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6638-3671</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веселова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veselova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Веселова Мария Николаевна – кандидат культурологии (2009), методист, преподаватель. Автор 26 научных и научно-методических публикаций. Сфера научных интересов: современная городская культура, семиотика города, модели городского поведения, городская ментальность.</p><p>Софийская ул., д. 19, к. 1, Санкт-Петербург, 192236</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria N. Veselova – Can. Sci. (Culturology) (2009), Methodist, Lecturer. The author of 26 scientific and methodological publications. Area of expertise: modern urban culture, semiotics of the city, urban behavior models, urban mentality.</p><p>Sofiiskaya str., 19, building 1, St Petersburg 192236 </p></bio><email xlink:type="simple">ashamy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гидрометеорологический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Hydrometeorological University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Колледж Петербургской моды</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>College of St. Petersburg Fashion</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киреева О.В., Веселова М.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киреева О.В., Веселова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kireeva O.V., Veselova M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/303">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье предпринята попытка найти ответы на вопросы: удастся ли сохранить культурно-историческое лицо города или оно исчезнет под натиском передовых достижений цивилизации; существует ли городское пространство для человека разумного, достигшего технологических высот, или направлено против него; каковы онтологические основания современного города? Актуальность авторского подхода заключается в анализе концепта города как урбогенной пространственновременной макромодели, которая не только развивается под влиянием жителей, но и определяет их мировосприятие и поведение.</p></sec><sec><title>Методология и источники</title><p>Методология и источники. Методологическая основа работы – культурфилософcкий анализ концепта современного города в работах отечественных и зарубежных социологов, этологов, урбоэкологов, философов, антропологов, искусствоведов (В. Г. Ильин, Р. Парк, Л. Уэрт, Е. Гороховская, И. А. Литвенкова, В. И. Матис, Г. Зиммель, Э. Фромм, Э. Т. Холл, М. И. Мильчик, W. James, J.-P. Ferrier, J.-A. Guieysse, T. Rebour, H. W. Zorbaugh и др.). Используются данные демографической статистики, позволяющие осмыслить вопросы депопуляции, миграции, полиэтничности горожан.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В современной культуре гипертрофированы первоначальные функции города как источника защиты и комфорта, происходит его переориентация на максимальное удобство и независимость индивидов. В результате городская среда оформляется, подстраиваясь под задачи, выдвигаемые обществом. Теряется лицо города, сложившееся исторически. Это ставит под угрозу не только богатое культурное наследие городов, но и подлинность существования самого человека. Онтологическое основание современного концепта города определяется рядом урбанистических признаков: мультикультурность, полиэтничность, презентативность (имидж города), поверхностность контактов, стихийность застройки, размытость границ. Они не только составляют текст современной городской культуры, но и формируют макромодель социума.</p><p>Таким образом, результатом исследования является осмысление противоречий современного города, обеспечивающего для человека максимально комфортную потребительскую среду и в то же время направленного против него.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Сделан вывод, что в сложившейся экологической, демографической и экономической ситуации наиболее остро стоит вопрос осмысления роли современной городской культуры в поиске баланса техногенного и информационного развития цивилизации с природой, исторического и культурного содержания города – с его имиджем, массового потребления – с самобытным проявлением. Авторы полагают, что только от самого человека зависит, будет ли городское пространство существовать для него или против него.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The paper attempts to find answers to the questions: will it be possible to preserve historical-cultural “face” of the city, or it will disappear under the onslaught of the advanced achievements of civilization; is there an urban space to a reasonable person, who have reached great technological heights, or directed against him; what are the ontological foundations of the modern city? The relevance of the author's approach is the analysis of the “concept” of the city as urogenous spatio-temporal macro model, which not only develops under the influence of the inhabitants, but also determines their worldview and behavior.</p></sec><sec><title>Methodology and sources</title><p>Methodology and sources. Methodological basis of the work is the cultural and philosophical analysis of the “concept“ of the modern city in the works of domestic and foreign sociologists, and ethologists, urboecology, philosophers, anthropologists, art historians (V. G. Il’in, R. Park, L. Worth, E. Gorokhovskaya, I. A. Litvinova, V. I. Mathis, G. Simmel, E. Fromm, E. T. Hall, M. I. year-old boy, James W., Jean-Paul Ferrier, Jean-Albert Guieysse, Thierry Rebour, H. W. Zorbaugh, etc.). Used demographic statistics allowing to understand the issues of depopulation, migration and multi-ethnicity of the townspeople.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. In modern culture hypertrophied original function of the city as a source of protection and comfort, it is a shift towards maximum convenience and independence of individuals. In the result, the urban environment is made, adapting to the challenges put forward by society. Historically “face” of the city gets lost. This jeopardizes not only the rich cultural heritage of the cities, but also the authenticity of the existence of the person. The ontological basis of the modern “concept” of the city is defined by urban characteristics: multiculturalism, multi-ethnicity, presentationhost (the image of the city), the superficiality of contact, the spontaneity of development, the blurring of boundaries. They not only make up the text of modern urban culture, but also form a macro model of society.</p><p>Thus, the result of the study is the conceptualization of the contradictions of the modern city that provides for a person as comfortable as possible in the consumer environment at the same time directed against him or her.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is concluded that in the current ecological, demographic and economic situation, the question of understanding the role of modern urban culture in the search for a dialogue between the technogenic and informational development of civilization with nature, the historical and cultural content of the city with its image, and mass consumption with an original manifestation is most acute. The authors believe that it depends only on the person whether the urban space will exist for or against him or her.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>город</kwd><kwd>мегаполис</kwd><kwd>концепт города</kwd><kwd>имидж города</kwd><kwd>современная городская культура</kwd><kwd>урбанистическое пространство</kwd><kwd>города России</kwd><kwd>философия культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>city</kwd><kwd>metropolis</kwd><kwd>city concept</kwd><kwd>city image</kwd><kwd>modern urban culture</kwd><kwd>urban area</kwd><kwd>cities of Russia</kwd><kwd>philosophy of culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умные города – будущее сегодня. 2015. URL: http://old.jetinfo.ru/jetinfo_arhiv/smart-citynashi-retsepty/umnye-goroda-buduschee-segodnya/2015 (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smart cities – the future today, (2015), available at: http://www.jetinfo.ru/jetinfo_arhiv/smartcity-nashi-retsepty/umnye-goroda-buduschee-segodnya/2015 (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Умный город» XXI в.: в России начали строить электродома. 2016. URL: https://realty.rbc.ru/news/58173f3e9a7947a39ea5fb7a (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Smart city» of the XXI century: in Russia began to build electric houses, (2016), available at: https://realty.rbc.ru/news/58173f3e9a7947a39ea5fb7a (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев-Апраксин А. М., Богданова Р. Ю. Кластерный подход в отечественной урбанистике // Обсерватория культуры. 2018. Т. 15, № 4. С. 413–421. DOI: https://doi.org/10.25281/20723156-2018-15-4-413-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev-Apraksin, A.M. and Bogdanova, R.Y. (2018), “The Cluster Approach in Russian Urban Studies”, Observatory of Culture, vol. 15, no. 4, pp. 413–421. DOI: https://doi.org/10.25281/2072-31562018-15-4-413-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анциферов Н. П. «Непостижимый город»… Л.: Лениздат, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antsiferov, N.P. (1991), Nepostizhimyi gorod [Incomprehensible city], Lenizdat, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. В. Социально-демографическое развитие крупного города. М.: Финансы и статистика, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov, A.V. (1981), Sotsial'no-demograficheskoe razvitie krupnogo goroda [Social and demographic development of a large city], Finansy i statistika, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важенина И. С. Имидж и репутация территории как основа продвижения в конкурентной среде // Маркетинг в России и за рубежом. 2006. № 6. С. 82–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhenina, I.S. (2006), “The image and reputation of the territory as the basis for promotion in a competitive environment”, Marketing in Russia and Abroad, no. 6, pp. 82–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Город / пер. с нем. М. Левиной. М.: Strelka Press, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veber, M. (2017), A city, Transl. by Levina, M., Strelka Press, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визгалов Д. В. Брендинг города. М.: Фонд «Институт экономики города», 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizgalov, D.V. (2011), Brending goroda [Branding a city], The Insninute for Urban Economics, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирт Л. Урбанизм как образ жизни / пер. с англ. В. Николаева. М.: Strelka Press, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wirth, L. (2016), Urbanism as a way of life, Transl. by Nikolaev, V., Strelka Press, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейл Я. Города для людей / пер. с англ. А. Токтонова. М.: Крост, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gehl, J. (2012), Cities for people, Transl. by Toktonov, A., Krost, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городская среда. Технология развития: настольная книга / В. Л. Глазычев, М. М. Егоров, Т. В. Ильина и др. М.: Ладья, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazychev, V.L., Egorov, M.M. and etc. (1995), Gorodskaya sreda. Tekhnologii razvitiya: nastol'naya kniga [City environment. Development Technology: Handbook], Lad'ya, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазычев В. Л. Социально-экологическая интерпретация городской среды. М.: Наука, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazychev, V.L. (1984), Sotsial'no-ekologicheskaya interpretatsiya gorodskoi sredy [Socioecological interpretation of the urban environment], Izdatel'stvo nauka, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Говард Э. Города будущего / пер. с англ. А. Ю. Блоха. СПб.: Обществ. польза, 1911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howard, E. (1911), Garden Cities of To-Morrow, Transl. by Blokh, A. Yu., Obshchestvennaya pol'za, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джекобс Д. Смерть и жизнь больших американских городов / пер. с англ. Л. Мотылева. М.: Новое издательство, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs, J. (2011), The Death and Life of Great American Cities, Transl. by Motylev, L., Novoe izdatel'stvo, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаков В. А. Мегаполис в зеркале социальной философии. М.: Инфра, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esakov, V.A. (2016), Megapolis v zerkale sotsial'noi filosofii [The metropolis in the mirror of social philosophy], Infra, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М. С. Культура города и пути ее изучения // Город и культура: сб. науч. тр. СПбГИК / науч. ред. С. Н. Иконникова, Г. В. Скотников. СПб.: СПбГИК, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan, M.S. (1992), “The culture of the city and ways to study it”, Gorod i kul'tura [City and Culture], in Ikonnikova, S.N. and Skotnikov, G.V. (ed.), SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лэндри Ч. Креативный город / пер. с англ. В. Гнедовского, М. Хрусталевой, М. Гнедовской. М.: ИД «Классика-XXI», Ин-т культурной политики, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landry, C. (2006), The Creative City, Transl. by Gnedovskii, V. and Khrustaleva, M., Izdatel'skii dom “Klassika-XXI”, Institut kul'turnoi politiki, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райт Ф. Л. Исчезающий город / пер. с англ. А. Смирновой, П. Фаворова. М.: Strelka Press, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright, F.L. (2018), The Disappearing city, Transl. by Smirnova, A. and Favorov, P., Strelka Press, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роу К., Кеттер Ф. Город-коллаж / пер. с англ. И. Третьякова. М.: Strelka Press, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowe, C. and Koetter, F. (2018), Collage City, Transl. by Tret'yakova, I., Strelka Press, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgess E. W. The Growth of the City: An Introduction to a Research Project // THE CITY. Park R. E., Burgess E. W., McKenzie R. D. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1925. P. 47–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgess, E.W. (1925), “The Growth of the City: An Introduction to a Research Project”, THE CITY, Park, R.E., Burgess, E.W. and McKenzie, R.D., Univ. of Chicago Press, Chicago, USA, pp. 47–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mumford L. What is city // The City Reader / ed. by R. T. Legates, F. Stout. 2nd ed., Abingdonon-Thames: Routledge, 2001. P. 434–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mumford, L. (2001), “What is city”, The City Reader, in Legates, R.T. and Stout, F. (ed.), 2nd ed., Routledge, Abingdon-on-Thames, UK, pp. 434–445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В. Г. Город как концепт культуры: дис. … д-ра социол. наук / Рост. гос. пед. ун-т, Ростов н/Д., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'in, V.G. (2004), “The city as a concept of culture”, Dr. Sci. (Sociol.) Thesis, Rostov State Pedagogical Univ., Rostov-on-Don, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парк Р. Город как социальная лаборатория / пер. с англ. С. П. Баньковской // Социол. обозрение. 2002. Т. 2, № 3. С. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park, R. (2002), “The City as a Social Laboratory”, Transl. by Ban'kovskaya, S.P., Russian Sociological Review, vol. 2, no. 3, pp. 3–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винер Н. Человек управляющий / пер. с англ. Е. Г. Панфилова. СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiener, N. (2001), Chelovek upravlyayushchii [Man managing], Transl. by Panfilov, E.G., Piter, SPb., RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гороховская Е. А. Этология человека. 2014. URL: https://postnauka.ru/faq/32457 (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhovskaya, E.A. (2014), “The Ethology of man”, available at https://postnauka.ru/faq/32457 (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrier J.-P., Guieysse J.-A., Rebour T. L'étalement urbain dans les pays développés. Désurbanisation ou post-urbanisation? Saarbrücken: Univ. Européenne, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrier, J.-P., Guieysse, J.-A. and Rebour, T. (2010), L'étalement urbain dans les pays développés. Désurbanisation ou post-urbanisation?, Univ. Européenne, Saarbrücken, DEU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвенкова И. А. Экология городской среды: урбоэкология. Витебск: Изд-во УО «ВГУ им. П. М. Машерова», 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvenkova, I.A. (2005), Ekologiya gorodskoi sredy: urboekologiya [Ecology of the urban environment: urban ecology], Izd-vo UO “VGU im. P. M. Masherova”, Vitebsk, BLR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров В. В. Урбоэкология. М.: МНЭПУ, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov, V.V. (1999), Urboekologiya, [Urban ecology], MNEPU, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Население регионов России 2019: численность, крупные регионы России и фед. округа, список. URL: http://www.statdata.ru/largest_regions_russia (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The population of Russian regions 2019: population, major Russian regions and Federal districts. List, (2019), available at: http://www.statdata.ru/largest_regions_russia (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Население Москвы по округам и районам. URL: http://www.statdata.ru/naseleniemoskvy-po-okrugam-i-rajonam (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The population of Moscow by districts and districts (2019), available at: http://www.statdata.ru/naselenie-moskvy-po-okrugam-i-rajonam (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James W. A. Pluralistic universe. N. Y.: LONGMANS, GREEN AND CO., 1909. URL: https://archive.org/details/pluralisticunive00jamerich/page/n6 (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James, W.A. (1909), Pluralistic universe, LONGMANS, GREEN AND CO., N. Y.. URL: https://archive.org/details/pluralisticunivejamerich/page/n6 (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матис В. И. Теория и практика развития национальной школы в поликультурном обществе: автореф. дис. ... д-ра мед. наук / Барнаул. гос. пед. ун-т. Барнаул, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matis, V.I. (1999), “Theory and practice of developing a national school in a multicultural society”, Abstract of Dr. Sci. (Medical) dissertation, Barnaul State Pedagogical Univ., Barnaul, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селина М. В. Жители мегаполисов сознательно выбирают одиночество. 2013. URL: http://www.opec.ru/1570056.html (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selina, M.V. (2013), The residents of megacities choose loneliness consciously, available at: http://www.opec.ru/1570056.html (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидденс Э. Социология. М.: Эдиториал УРСС, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giddens, E. (1999), Sociology, Editorial of URSS, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zorbaugh H. W. The Gold Coast and the slum: A sociological study of Chicago’s Near North Side. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorbaugh, H.W. (1929), The Gold Coast and the slum: A sociological study of Chicago's Near North Side, Univ. of Chicago Press, Chicago, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиммель Г. Большие города и духовная жизнь // Логос. 2002. № 3–4. URL: http://magazines.russ.ru/logos/2002/3/zim.html (дата обращения: 24.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simmel, G. (2002), “Die Großstädte und das Geistesleben”, Logos, no. № 3–4, available at: http://magazines.russ.ru/logos/2002/3/zim.html (accessed 24.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильчик М. И. Исторический город и современная архитектура. Л.: Знание, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mil'chik, M.I. (1990), Istoricheskii gorod i sovremennaya arkhitektura [A historical city and modern architecture], Znanie, Leningrad, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фромм Э. Иметь или быть / пер. с англ. Н. Войскунской, И. Каменкович, Е. Комарова и др. М.: АСТ, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fromm, E. (2000), To Have Or to Be?, Transl. by Voiskunskaya, N., Kamenkovich, I., Komarov and etc., AST Publishers, Moscow, RUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
