<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">discourse</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2412-8562</issn><issn pub-type="epub">2658-7777</issn><publisher><publisher-name>СПбГЭТУ «ЛЭТИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/2412-8562-2018-4-3-18-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">discourse-180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ФИЛОСОФИИ Ж. ДЕРРИДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EDUCATIONAL POTENTIAL OF DERRIDA’S PHILOSOPHY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mail: svetavolkov@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Петрозаводский государственный университет, Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Petrozavodsk State University, Saint Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волкова С.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волкова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkova S.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/180">https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/180</self-uri><abstract><p>Опираясь на ряд отечественных и зарубежных исследований, эксплицируется образовательный потенциал философии Ж. Деррида. В качестве эмпирического материала задействованы примеры из практики преподавания иностранного (английского) языка в школе. В процессе анализа демонстрируется, что массовая практика обучения иностранному языку выстраивается на основе логоцентризма, в рамках которого учитель выступает конечным и верховным носителем истины как правильности представлений. Показано, что слабое место подобной практики - невнимание к языку как средству личностного развития человека. Отталкиваясь от ключевых для философии Деррида понятий деконструкции, восполнения и различения, строится вывод о необходимости более активного внедрения в практику такой модели обучения иностранному языку, в рамках которой ученик выступает субъектом интерпретаций. Эта модель, направленная на поиск и порождение учащимися смыслов и основанная на принципе диалога культур, отвечает сущностным потребностям человека в самопонимании и самовыражении</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study contributes to the development of the philosophy of education, which is a relatively young field of philosophical knowledge. The author aims to articulate more explicitly the educational potential of Derrida’s philosophy, considering the research done in Russia and abroad. The author’s teaching practice provided the empirical material for the study. In the analysis following the author shows that mass foreign language teaching practice is based on logocentrism, and the teacher acts as if he possesses the true knowledge of the accurate representation. The disadvantage of such practices is the lack of attention to language as a means of personal growth. Basing on such key concepts of Derrida’s philosophy as deconstruction, supplement and differance, the author comes to the conclusion that there exists a need for more active implementation of such a model of foreign language teaching within which the student acts as a subject of interpretations. This educational model based on the principle of interculturalism aims to disclose and create meanings, meeting the essential personal needs of self-understanding and self-expression in the process of learning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Деконструкция</kwd><kwd>восполнение</kwd><kwd>интерпретация</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>смысл</kwd><kwd>личность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Deconstruction</kwd><kwd>supplement</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>education</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>meaning</kwd><kwd>personality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А. Г. Личность как предмет психологического исследования. М.: Изд-во МГУ, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асмолов А. Г. Личность как предмет психологического исследования. М.: Изд-во МГУ, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И. А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М.: Просвещение, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимняя И. А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М.: Просвещение, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деррида Ж. Голос и феномен. СПб.: Алетейя, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деррида Ж. Голос и феномен. СПб.: Алетейя, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенько Ю. В., Фроловская М. Н. Педагогика понимания: учеб. пособие. М.: Дрофа, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенько Ю. В., Фроловская М. Н. Педагогика понимания: учеб. пособие. М.: Дрофа, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко В. П. Живое знание: психологическая педагогика: материалы к курсу лекций / Самара: Изд-во Самарского ГПУ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинченко В. П. Живое знание: психологическая педагогика: материалы к курсу лекций / Самара: Изд-во Самарского ГПУ, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова С. В. Дидактические условия реализации учащимися личностных смыслов в процессе обучения: дис. … канд. пед. наук / КГПУ. Петрозаводск. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова С. В. Дидактические условия реализации учащимися личностных смыслов в процессе обучения: дис. … канд. пед. наук / КГПУ. Петрозаводск. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деррида Ж. Письмо и различие. М.: Академ. проект, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деррида Ж. Письмо и различие. М.: Академ. проект, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перов Ю. В. Наследие Декарта в перспективе «мышления в ценностях»: сб. ст. / под. общ. ред. Ю. Н. Солонина. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. С. 87-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перов Ю. В. Наследие Декарта в перспективе «мышления в ценностях»: сб. ст. / под. общ. ред. Ю. Н. Солонина. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. С. 87-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деррида Ж. О грамматологии. М.: Ad marginem, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деррида Ж. О грамматологии. М.: Ad marginem, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
